５月２7日（水）
２７℃ １8℃ 曇り
夜は雨だったのでしょう 道路はまだ濡れています
５日目の早朝ウオーキングです
いつまで続けられるでしょうか
梅雨入りもまじかです
イタリア語で実践! （2） Faccioda solo!
小関裕太がイタリア語を学びながらシチリアを旅する。
今回は習ったイタリア語を使って一人で街の中へ。
伝わらない会話に焦る小関。どんな結果が待ち受けているのか？
本日の課題
① 「カツフェコレット」を注文する
② 名物菓子
「フルッタマルトラーナ」を注文する
③ トイレを借りる
これは何ですか？ Che cose questo?
コッポラ帽を１つ欲しいのですが Vorrei una coppola
私はこの景色が好きです Mi piace questo paesaggio
①に挑戦
写真を撮ってもいいですか Posso fare una foto?
どうぞ Prego,signore
これは何ですか？ Che cose questo?
これはパレルモの名物菓子です
何という名前ですか？ Come si chiama?
マルトラーナ La martorana
②の名物菓子「フルッタマルトラーナ」を注文する
これをお願いします Questa, Per favore
すこしかたい 甘すぎずおやつに
③ トイレはどこですか？ Dove il bagno?
突き当りを右に In fondo a destra
トイレ toilette
コッポラ帽を２つ欲しいのですが Vorrei due coppole
レストランへ
２人です Siamo in due
メニューをお願いします Il menu per favore
メニューは口でお伝えしますので 書かれたメニューは無いのです
我々の伝統的な前菜をお持ちしましょう
いいですね？ OK!
卵です それとズィビッボ
卵 uovo
塩でそしてズィビッボを飲んで
これは何ですか? Che cose questo?
ズィビッボワインです
甘いワイン vino dolce
先に卵 それからズィビッボで
割って！
美味しい
ズィビッボを飲んで
少しずつ ちびちびと
おいしい！ Buono!
昔は荷馬車に乗る人々が よく飲みに来ていたんだよ
おすすめは何ですか？ Che cosa ci consiglia?
名物のカジキマグロの ラグソースパスタをお出ししましょう
これは何ですか？ Che cose questo?
トーストしたパン粉です
パスタの上にかけて
シチリアではよく使われます
おいしい Delizioso
とてもおいしい Squisito
最高！ Ottimo!
