Eテレ 旅するためのスペイン語 （4）メキシコのピニャータ作り

　　　　　　１０月２０日

　　　　　　２２℃　　　１２℃　晴れ


　　　　「六花チャレンジ・ピニャータ作りに挑戦!」
　　　　メキシコのお祝い事によく使われる　日本のくす玉のようなもの


　　　　　伊原六花さんがスペイン語会話に体当たり！ピニャータの作り方を教わりながら、
　　　　　今月習ったフレーズを使っていきます。
　　　　　困ったときは天の声エステルがしっかりフォローします

　　　　　第４回は六花チャレンジ。
　　　　　メキシコのパーティーに欠かせないくす玉・ピニャータを作ります。

　　　　　ピニャータ　　　　　Pinata

　　　　今月のキーフレーズ　のおさらい
　　　　　私は立花です　　　　　　　　　　　　　　Me llamo Rikka.
　　　　　こんにちは！げんきですか？　　　　　　　iHola! ¿Come estas?
　　　　　曇っていますよね？　　　　　　　　　　　Esta nublado,¿verdad?
　　　　　
　　　　　がんばって！　　　　iAnimo!

　　　　　　私は立花です　元気ですか？　　　　Me llamo Rikka,¿Como estas?
　　
　　　　ピニャータ作りで使える単語
　　　　　　globo........風船
　　　　　　periodico.......新聞
　　　　　　pegamento.......のり
　　　　　　brocha........ ハケ
　　　　　　papeles de colores.......色紙
　　　　　　tijeras...... はさみ
　　　　　　cortar........ 切る
　　　　　　pegar.......... 　貼る
　　　　　　hacer.......... 作る
　　　　　　decorar.......　　 飾る
　　　　　　cubrir.........　　覆う
　　　　　　romper.......　　割る　　　　　 　　　　

　　　　　①　土台作り
　　　　　▼風船に新聞紙を貼って土台を作ったら、ピコと呼ばれる７つのツノを貼り付けます。
　　　　　　新聞紙を3層はり2～3日乾かす
　　　　　　晴れていますよね？　　　　　　　　Esta despejado,¿verdad?

　　　　　　そこには大きな意味が！
　　　　　　
　　　　　　③　飾り付け　　　
　　　　　　▼飾りつけは赤・白・緑の色紙で。この色にも理由が！

　　　　　　　　色の名前
　　　　　　　　rojo.....赤
　　　　　　　　blanco....白
　　　　　　　　verde.....緑
　　　　　　　この３色はメキシコの国旗の色　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　④　お菓子を入れる
　　　　　　▼完成したら中にお菓子を詰めて、棒でたたいて割りましょう！

　　　　　　　　　はい　ごほうびのお菓子です！

　　　　　　　　覚えていたフレーズをよく使っていましたね
　　　　　　　　cubrirは日本語で何と言いますか？　¿Come se dice cubrir en japones?
　　　　　　　　とても難しいです！　　　　　　　　iMuy dificil!
　　　　　　　　がんばりましょう！　　　　　　　　iAnimo!

　　　　
　　　　　esta「こんにちは、お元気ですか？」
　　　　　Esta/hace 「快晴で、太陽が出ています」
　　　　　soy/eres 「私は日本の出身です。君はどこの出身？」
　　　　　Hace/esta 「天気が悪く、曇っています」
　　　　　Estamos/hace 「今は夏で、とても暑いです」