よっ！！ 大統領！！

横浜は今日、朝から冷たい雨が降っています


でも、この雨ももうすぐやむそうです・・・・


でも、又夜には雨が降り出すそうです

冷たい雨で参りますね。

という訳で、配達は雨が止むまで少し延期
お客さ～ん！　もうしばらくお待ちください。





アメリカに新しい大統領が誕生しましたね

新しい。

ただそれだけで期待しちゃいますね


どのチャンネルのニュースでも
昨日、一昨日
は
オバマ　さんのことばかり


特に昨日はアメリカから現地の中継まで入って

現地の駐在員さんは

小浜大統領
今、車から降りて民衆に手を振りながら・・・・・

と、実況している



それを受けて、日本のキャスターは

オバマさん寒いのに車から降りて
しかも、危険はないのでしょうか・・・・




なんてことを言っていたか、いなかったか・・・・

話した内容は、まったく関係ないのです


オバマ大統領
か
小浜大統領か


学生の頃英語の授業の時に
アクセントが何処に有るか

と言うテストがありましたよね

当然、違っていれば・・・×

obama

実に簡単なスペルですね

そのまんまローマ字であっている

その発音

アクセントは・・・・・



学生の頃
アクセントは必ず母音に来る
母音が４個以上ある単語の場合
８０％・・・だったかな
以上の場合・・・・

前から二番目にアクセントが来る

例えば・・・

intelligence


インテリジェンスのかけらもない僕がこの単語を出したのは
英語の辞書をパラパラして
長めの単語で最初に目に入ったから

イヤイヤ、惹き付けられる何かがあったのか！！・・・・？？



故に、テストの時に前から２番目が正解！！

と、思うと間違える

出題者はそんなに馬鹿じゃない！！

と言う、授業！！を受けました
ね。本田先生！！
これが、日本の英語授業の実態・・・？

過去の実態であることは僕が言っているのだから間違いない！


obama

この場合
母音は残念ながら３個しかないので上記の法則は当てはまらない

日本のメディアは
ほぼ全員が

Ｏ　にアクセントが来る

よって、
オバマ・・・？なんのこっちゃ・・・・解りますか？？


ところが・どうも正しくは

真ん中の　Ａ　にアクセントが来るようです

この手の発音は日本人には出来ないのか？？


同じ日本人である駐在員は
出来る！！

ということは、最初に注目されていなかった時に大統領候補
としてメディアに出た時の発音・・・・棒読みのままなのか？


福井県小浜市

これは、ちゃんと　真ん中にアクセントが来ているのだから
日本人がこのように発音できないわけではない

その、真意を確かめるべく・・・
ある行動にでた！！

何と、
ＣＮＮ
テレビを見た！！

僕が、ＣＮＮ　のテレビを見るのは
昼間、見る番組がなく仕方なくケーブルテレビのチャンネルを
カチャカチャやっていると
たまに、ヨットレースをやっている

そのときくらいだ。

しかし、昨日は見ようとして見た！！

幸い、チャンネルを変えたら
もう　obama　大統領のニュースをやっていた・・・・
のか
ずっと、やっているのか

すぐに変えてしまったので解らない・・・

でも、解ったのは
やはり
小浜
と、発音している

せっかく、現地のキャスターが
小浜
と発音しているのだから

日本にいるキャスターも

小浜

といえば良いのに・・・・


かつて・・・・
何年前だ？

何年か前までは間違いなく

ぜんとかん　大統領

とか

きんだいちゅう　さん

とか

きんにっせい　さん

等々
平気で日本読みしていた

それが、いつからか、ニュースでも突然
現地読みで報道するようになった

この、経緯を僕は知っていておかしくないのだが
ウル覚えなので止めておく・・・・
きっと、皆さんの方が良く覚えていらっしゃるでしょうから






メールをいただきました
御心配をおかけしましたが・・・・・




ＣＮＮ　のヨットレースの中継録画

よく・・・？
マストが折れます

ギリギリの
極限の強度を計算して行うヨットレース

ひどい時は
船体が真ん中から真っ二つに折れることもあります



僕の船の折れたマストと
状況は違いますが
マストは折れないものじゃない


御心配をおかけしておりますが
日曜日にはちゃんとセーリングが出来るように
作業してきます


この話しはいずれ
ゆっくり。