毎週 江ノ島でセーリングを愉しみ 人生を愉しむ♪

ヨットを自作し帆走♪
中古ヨットを買って直しながら帆走♪
多岐にわたる知識が必要ですがマダマダ

昨日の続きの キーボード話

2011年02月04日 | Weblog
横浜は今日、朝から気持ちよく晴れています

今日は 早起きして昨夜印刷した
表面二色
裏も印刷

の名刺の仕上げをして・・・・・


最近2ヶ月に一度の病院へ


待合室で待っていると
僕の主治医の先生の部屋から
M印刷の社長さんが

ビックリ

どうしたんですか?

と、話をしていましたが

病気の話なんて

へー

でおしまい

話のメインは・・・・


印刷やさん といっても ふたつや文具と取引のある印刷やさんじゃないんです

実は ヨット つながりで

最初は どうやって知り合ったんでしょう?

いきなり 我が家にいらしたのかな?

それとも 江ノ島でお会いしたのかな?

いずれにしろ もう 20年ほど前からの知り合いです

今は 38ft 11メートルもあるヨットに乗られているそうで
不景気だから・・・・


と、こぼしておられました


この 社長

江ノ島の Y さんによれば
逗子の悪童

と、悪戯っぽく呼んでいました


会社が我が家から近く
何度か遊びにもいらしていました

アレ! この家が建つ前だから
25年以上前の話だ


さて・・・・・
昨日の続きを

話がとんでもないほうに行っちゃって・・・・

何だっけ・・・・?
そうだ ひらがな入力と
ローマ字入力で・・・

ローマ字の話をしたかったんです

小学生の時に
ローマ字
を習いますよね

別に イタリア語 じゃなく

なんで ローマ なんだ??

江戸末期には このローマ字の標記が出来上がり
改良を重ねたらしいのだが・・・・

素晴らしい出来ですよね

それ以前は

いろはにほへとちりぬるおわか・・・・・


だったのが

a  i  u  e  o
ka ki ku ke ko
sa si su se so
・・・・・・・・・・


絶妙な並び
幾何学的な並び
パズルのような並び

1-1 が あ
2-1 が か

と、クイズにもなりそうな並びですよね

このように いろは 48文字を並べた
ヘボンさん凄い


ただ・・・

チョット ??

と思うところも・・・・


実は 
ヘボン式ローマ字
なる言葉を知ったのは

初めて パスポートを取るとき


僕の名前は
ようさん

なら 何も考えずに

yousan

で済んだのに・・・・

小学生の時に
先生からローマ字で僕の名前を書く時に

youichi

と書いたら

違います

yoichi

です

と、言われた

イヤ、僕の名前は

与一
与市

じゃない!!

洋一
よういち

ようか の いちじ に産まれたから 洋一なんです



だから

youichi



と。

最初は 抵抗していた先生も
ま、いいか

で 授業が進んでしまった

だって もし仮に

yoichi

だと

四日産まれになっちゃうし・・・・

ニックネームも

よさん

になっちゃう!!


You=sun

という のも使えなくなっちゃう

で、中学の時もこれで通した

でも、これで通してくれなかったのが
旅券事務所

どうしても
yoichi

だ と言う
仕方なく・・・・

本当に仕方なく承知


で、パスポートが出来上がって

じゃここに サイン


といわれ

つい癖で・・・・

Youichii

とサインしてしまった


すると、旅券事務所の人が
サインなら何でもよい

とのこと・・・・
ヘンなの!!

と言う話は もう40年近く前

その間 
名刺・カードやパソコンなどで名前を書く時は
すべて 
youichi

指先で覚えている

さすが オリベッティー


小野さん
大野さん

どちらも

ono さん・・・・?



ところが・・・・
20年ぶりに昨年 パスポートを取ったら

youichi

でもよい と言う

ついては
youichi

になっている物を提出してくれ

と、言われた

残念ながら今は持っていない

と言うと

じゃ、良いです

と、youichi

でパスポートの申請を受けてくれた

江戸末期以降140年


ヘボン式ローマ字が崩れた??





小学校で教える
ローマ字も変わってくるかも知れない

と言うのは

ヨット



yotto

yoltuto

どちらを キーボードで叩いても

ヨット

とでる


僕のタイプライターは
オリベッティー

これを
小学校で習うスペルにすると・・・・・・

オット 難しい・・・・

大体 伸ばす 長音が無い

ロシア語のように
母音の上に 屋根 を付けて
長音とする

古代のラテン語はこうだったのかな??

まったく知らないのでなんともいえないのですが・・・・

そのうち

かんえい 官営

kanei

でも

kannei

でも 良くなる?

それとも・・・・・

n

は ふたつ重ねるのが正しくなるのか?



簡単そうなローマ字も
僕にとっては難しいです










コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする