from today's Nikkei

2006年02月15日 07時38分53秒 | 新聞記事から
住宅ローーン 特色競う
銀行・ノンバンク 20代や女性に照準
返済 最長50年 出産後 1年優遇

銀行やノンバンクの金融機関が、住宅ローンの分野で、それぞれの特徴を出しながら、顧客獲得で競っている。主な対象の顧客は20代の人や女性である。返済はそれぞれ違うが、最長は50年である。女性の場合は、出産後1年間は優遇措置を受けられる。

Banks and nonbank financial institutions are vying for more customers in housing-loan services,with their features progresively explained to their customers. Their main targets are the people of their 20s or females. Repayment period varies case by case,but the longest is 50 years.If a customer is female and has given birth to a new baby , she can get preference service for a year after the childbirth.

でどうか。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 名詞の重要性ー既存の知識か... | トップ | 前置詞of について »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

新聞記事から」カテゴリの最新記事