blog.mcnj

花、蝶、ペット、旅行など。
韓国文化の紹介。

韓国の散歩道、きるぬに、おどぷだ。土手のキアゲハ

2017-08-10 00:00:20 | 日記

さあ、はじめましょう。

過去ログの焼き直しです。

 

 

きるぬに、おどぷだ。

 

きる:道。

ぬに:めが。ぬん:眼、きるぬに:道(を探す)目が。

おどぷた:暗い。

 

きるぬに、おどぷた:道を探す目が、暗い。(方向音痴)

 

反対に、方向感覚が優れるは、

きるぬに、ぱっkだ。ぱっkだ:明るい

と言います。

 

それでは、問題です。

⓵くぃが、おどぷだ。

くぃ:耳

⓶くぃが、ぱっkだ。

⓷ぬに、おどぷだ。

⓸ぬに、ぱっkだ。

 

どうでしょうか。

あまり、難しくかんがえずに、すなおに、回答願います。

 

しばらく、梅雨の戻りが続いていたら、アゲハチョウの出が良くなってきました。