４８４９番：サウンドオブミュージック（７８７）

サウンドオブミュージック（７８７）  
𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒

———————【７８７】—————————————

  He  had  also  chosen  the  colour  of  the
geraniums  around  the  building,  and  in  the
opening  speech  which,  of  course,  had  
been  broadcast,  he  had  started  that  in  the
past  the  German  people  hadn't  produced  
any  art——until  he  had  inspired  them；
but  from  now  on  they  would  soon  be  
leading  all  nations.
   
   　　                  ’　’
————————（訳）—————————————

　フューラー氏は建物の周囲のフウロソウの色
も選んでいました．彼の開館式のスピーチはも
ちろん放送されましたが、その中で、過去にお
いてドイツ国民はいかなる芸術をも創作してこ
なかった——自分が彼らに創作的刺激を与える
までは； しかし今後は彼らはすべての国のリー
ダーとなるでしょう、という旨のことを言い始め
ていた．
　
　
.———————｟語句｠————————————
       
geranium：[dʒəréiniəm] ゼラニウム、フウロソウ．  
inspire：(他) (人に)創作的刺激を与える．
　　発奮させる、喚起する、
　　(感情など)を起させる