pregnant with

ベッカムの奥さんがベッカムに電話で "We're pregnant." と言った事を以前書きましたが、たまたま今読み始めた「コレって英語で？」（デイリー・ヨミウリ編）の "おめでた" の項に "When Amand was three, I got pregnant with David." の例文がありました。　"～(Davidとか花子とか）を身ごもった" を英語で何と言うかと訊かれても（そんな事ある訳無いか？）唸ってしまうだけの私ですが、with を使って簡単に表現できるのですね。英語って難しいのか簡単なのか不可解です。