先日、長男と結婚するお嫁さんの呼び方が難しくて、○○ちゃんとすることで決着した、ということをブログの話題にした。
ところで、町内会の事務職の「おばさん」は12年のベテラン。
年齢はボクより3ヶ月早く、4月に還暦を迎える人。
この人の呼び名をどうするかが、懸案事項であったので、、、
- お姐さん、お姉さんはちょっと失礼で、他にも館内にお姉さんと呼ばれてる人もいてダブルになって紛らわしい。
- 苗字＋さん、というのは他人行儀。
- お嬢さんというのは、こっちとしては何の問題も無いのだが、本人が嫌がる＆はっきり言って（言わなくても）お嬢さんでない。
- すでに孫がいるので、おばあさん、おばさんも考えたが、それでは失礼＆本人が激怒。～～おばさんなら激怒するほどでないはずなんだけどねぇ。
- そこで両者納得ずくで決定したのは、やっぱり下の名前の○○ちゃん。
今年、還暦を迎えるおばさんに○○ちゃんというのは、気味が悪いと言えばそうかも知れない。
しかし、君（＝ボク）が悪いと思えば、みんなが丸く収まるので良しとすることにした。
事ほど左様に女性の呼び方は難しい。
今日の玄関の花