中国では沈丁花(ジンチョウゲ)を七里花、キンモクセイを九里花といい、香りが遠くまで広がることを意味しています。…と本にあったので、やはり「遠く」の意味がありそうだ。
安徽省舒城県九里の春秋後期の墓から、虎頭や龍紋などで飾られたほぼ同じ大きさの青銅製品が出土し、それには「建鼓」という銘がある。
同じ場所のことではないかと思うが、本には九里墳墓という名も書かれている。
地図の中の六安のあたりと思う。
中国では沈丁花(ジンチョウゲ)を七里花、キンモクセイを九里花といい、香りが遠くまで広がることを意味しています。…と本にあったので、やはり「遠く」の意味がありそうだ。
安徽省舒城県九里の春秋後期の墓から、虎頭や龍紋などで飾られたほぼ同じ大きさの青銅製品が出土し、それには「建鼓」という銘がある。
同じ場所のことではないかと思うが、本には九里墳墓という名も書かれている。
地図の中の六安のあたりと思う。