『ある町の高い煙突』の字幕モニター会

今日は、聴覚障害当事者お二人を交え、『ある町の高い煙突』の字幕モニター会を開催。

10～15時までみっちり。

手話通訳には、字幕制作経験も豊富な飯泉菜穂子さんと鎌倉宏志さんに入って頂きました。

 

たくさん率直な意見を伺うことができ、

より観やすく作品を楽しむことができるよう、当日に向けて修正していきます。

 

音声ガイドのほうはすでにモニター会を終え、昨日も稽古、来週も稽古。

モニターでご覧下さった方々みんな、とてもいい作品！とおっしゃいます。

プロデューサーや監督を交えたアフタートークも楽しみです！