Da Vinci Code 読書:Chapter32-42

今日は読み始めて以来，1番たくさん読んだみたいです。しかし何故かキリの悪い所で中断。

そろそろ起承転結の承も終りに近づいてきたから，というわけではありませんが，ちょっとだけネタバレを‥。

私は今までちょっと教養不足だった事に気付きました。（汗）

Langton was always surprised how few Christians who gazed upon 'the crucifix' realized their symbol's violent history was reflected in its very name: 'cross' and 'crucifix' came from the Latin verb cruciare - to toture.

そーか，元々はラテン語の「拷問」を意味する言葉が，「十字架」になったんですね。確かに，キリストのあのシーンは，そうだった（汗）‥そうすると，「One Flew over the Cuckoo's Nest」に出てきた看護婦さんのCrucifixやESTと，ハリポタのCruciatus Curseの解釈にまだまだ未熟だった部分があったわけですね。（汗；）いやしかし，おかげさまで，キリスト教徒でも忘れているというその話，しっかり学びましたよ。（笑）

ハリポタと言えば，この本の中にハリポタ，出て参りましたねぇ～。「まさかハリー・ポッターは○○についての話じゃないだろうねぇ」（実はそうだったりして(^o^;)）

今頃こんな事を‥

サー・イアン・マッケランが今頃になってこんな事を言っています。このリンクはすぐ切れてしまう可能性があるので，抄訳（笑）を。。

マッケラン氏，LOTRは失敗ではと懸念
LOTRで年老いた魔法使いガンダルフを演じたサー・イアン・マッケラン氏は，映画LOTRは，BOXオフィス上の大失敗になるかもしれない，と，考えている事を認めた。

このベテラン俳優は，ピーター・ジャクソンが監督した三部作を「高くついたホーム・ムービー」以外の何物でもないと恐れている事を明らかにした。「多分，世界中で1番高いホーム・ムービーじゃろな。」

「あれは映画制作者の能力の限界を超えておった。彼らは撮影の前日に台本を書いていたのじゃからのう。」

「最初はなんとかまとまったの。2番目のは，う～む，じゃのう。3番目は，なし，じゃな。」

明らかに，マッケラン氏はピーター・ジャクソンがROTKでアカデミー賞監督賞を取るのは時期尚早と考えていたようだ。

ハリポタ6巻解禁日

翻訳版発売日まで，いよいよ1ヶ月と1日です。
ネタバレブログがあるので解禁も何もあったもんではありませんが（笑），こちらの表ブログでのハリポタ6巻解禁日は5月20日にする事に致しました。なにゆえ20日かと言えば，翻訳版発売日の5月17日は水曜，原書が発売された時も，3日後に読み終わっていたという「つわもの」が多数おりましたので，3日後の土曜になれば，まあ読む気のある人は読み終わっているだろうと判断した為です。（笑）

まだW.O.M.B.A.T.

W.O.M.B.A.T.初級試験を受け損なったとお嘆きの皆様，（英語ですが）Lexiconサマの方で，試験内容をアップしておりますので，お試しを！　中級試験もあるそうですので，是非受験しましょう。

ところで，私はこないだウソ（完全なウソでもないんですけどね（笑））を書きました。W.O.M.B.A.T.はWizards' Ordinary Magic and Basic Aptitude Testの略だそうでございます。