トールキンさんは，メリーがどのようにミナス・ティリスに向かうかを書くのに苦労していたそうです。まずは，ハリフィリアン（7つの烽火のうち最もエドラス側）でのキャンプから。
＜下書き＞
メリーは暗闇の中でかすかなドラムの音を聞きます。何かに応えているような音でしたが，ローハンの見張りがその音を聞いたのかどうかはわかりません。
馬鍬砦を出発して3日過ぎていました。エドラスでメリーは王の許しを得て隊列に参加，ひときわ小柄な若い兵士に一緒に乗せてもらってきましたが，何も喋らない人でした。
＜/下書き＞
ここで，エドラス以降での出来事（斜体部）が削除。どうやらトールキンさんはここで，メリーは王の許しを得ずにやってきたという事に，してしまいます。
＜下書き＞
王は昼なのに暗いエドラスに到着。そして黄金館と人々に別れを告げます。メリーは別れたくないと言いますが，「これはスティッバの行ける旅ではない。そなたが剣に誓い，‥‥より大きな心を持っていても。。」メリーは，置いていくなら何故剣をお受けになったのですかと抵抗しますが，「戦はここで行われるのでなく100リーグ以上離れたデネソール侯が統治する土地で行われるのだ。まず自分の主人の言う事を聞いて欲しい。」
次のデルンヘルムとメリーのやり取りの多くは，正式版と同じでした。ただ，"I have found myself."（翻訳版『私の場合もそうでしたよ。』と訳されている所）が"Have I found myself."と倒置していた為，ついつい‥，
「我等の諺では『意思があれば道は開ける。』と言う。私も気付いた所だ（"Have I found myself."）。お前はエオル家の君主について行く事を望んでおるな。」「そうです。」「では私の前に乗りなさい。このようなよい行いは無駄にしてはならぬ。何も聞くな，付いて来い。」「ありがとうございます。でも，お名前を聞いていません。」「名前とな。ではデルンヘルムと呼びなさい。」
これじゃ某韓国ドラマの観過ぎ。（笑）
＜/下書き＞
＜下書き＞
メリーは暗闇の中でかすかなドラムの音を聞きます。何かに応えているような音でしたが，ローハンの見張りがその音を聞いたのかどうかはわかりません。
馬鍬砦を出発して3日過ぎていました。エドラスでメリーは王の許しを得て隊列に参加，ひときわ小柄な若い兵士に一緒に乗せてもらってきましたが，何も喋らない人でした。
＜/下書き＞
ここで，エドラス以降での出来事（斜体部）が削除。どうやらトールキンさんはここで，メリーは王の許しを得ずにやってきたという事に，してしまいます。
＜下書き＞
王は昼なのに暗いエドラスに到着。そして黄金館と人々に別れを告げます。メリーは別れたくないと言いますが，「これはスティッバの行ける旅ではない。そなたが剣に誓い，‥‥より大きな心を持っていても。。」メリーは，置いていくなら何故剣をお受けになったのですかと抵抗しますが，「戦はここで行われるのでなく100リーグ以上離れたデネソール侯が統治する土地で行われるのだ。まず自分の主人の言う事を聞いて欲しい。」
次のデルンヘルムとメリーのやり取りの多くは，正式版と同じでした。ただ，"I have found myself."（翻訳版『私の場合もそうでしたよ。』と訳されている所）が"Have I found myself."と倒置していた為，ついつい‥，
「我等の諺では『意思があれば道は開ける。』と言う。私も気付いた所だ（"Have I found myself."）。お前はエオル家の君主について行く事を望んでおるな。」「そうです。」「では私の前に乗りなさい。このようなよい行いは無駄にしてはならぬ。何も聞くな，付いて来い。」「ありがとうございます。でも，お名前を聞いていません。」「名前とな。ではデルンヘルムと呼びなさい。」
これじゃ某韓国ドラマの観過ぎ。（笑）
＜/下書き＞