Das Folgende stammt aus der fortlaufenden Kolumne von Yoshiko Sakurai, die das Ende von Weekly Shincho markierte und am 11. Januar veröffentlicht wurde.
Dieser Artikel beweist auch, dass sie ein nationaler Schatz ist, wie von Saicho, dem höchsten nationalen Schatz, definiert.
Es ist ein Muss, nicht nur für die Menschen in Japan, sondern auch für Menschen auf der ganzen Welt.
Die politischen und militärischen Beziehungen, die zum Tod von Masashige Kusunoki führten
Eines der Dinge, an denen wir in Japan in diesem Jahr interessiert sein sollten, ist der Unterschied zwischen Strategie und Taktik.
In den drei von Ministerpräsident Fumio Kishida veröffentlichten Dokumenten zur Sicherheitsstrategie und den Medienartikeln und Materialien, in denen sie erklärt werden, kommen die beiden Wörter „Strategie“ häufig vor.
Tadae Takubo, ein führender Gelehrter für internationale Beziehungen, beschwerte sich.
„Die Größe des Verteidigungsbudgets und die Möglichkeit der Einführung von Tomahawks sind alles taktische Angelegenheiten. Obwohl dies wichtig ist, ist die Strategie in der Diskussion über Japans Sicherheit nicht offensichtlich. Stattdessen besteht die Strategie darin, eine Politik zu formulieren, die auf den signifikanten Trends der Japans basiert internationale Gemeinschaft. Aufgrund ihrer Natur kommt die Strategie normalerweise nicht in öffentlichen Diskussionen zur Sprache.“
Ein Beispiel ist die 1949 gegründete Hauptachse der NATO (North Atlantic Treaty Organization).
Herr Takubo fuhr fort.
„Im Jahr 1952 wurde der britische Armeegeneral Ismay Generalsekretär der NATO. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs befand sich Europa im Konflikt mit der Sowjetunion und mitten im Kalten Krieg. Ismay fasste die Strategie der NATO prägnant zusammen: „Die USA sind dabei, Die Sowjetunion ist draußen, und Deutschland ist unten. Mit anderen Worten, die USA sollen sich stark für die NATO engagieren und die Sowjetunion eliminieren. Und es bedeutet, Deutschland weiter zum Nachdenken zu bringen. Das ist der Weg, den Europa gehen wird, und so sollten sie die internationale Gemeinschaft aufbauen. Es ist eine brillante strategische Theorie."
In Bezug auf den Krieg in Ostasien war unser Angriff auf Pearl Harbor eine Taktik.
Es ist bravourös gelungen. Aber als Strategie war es falsch.
Es liegt daran, dass Japan die USA nicht zu seinem Feind machen sollte, da Admiral Isoroku Yamamoto selbst bis zum Ende gegen den Krieg zwischen Japan und den USA war.
Der Krieg war unvermeidlich, aber es war ein Kampf ohne Strategie.
Dieses Jahr, 2023, ist allem Anschein nach ein Jahr der außergewöhnlichen Krise.
Wenn sich Japan nicht auf der Grundlage des Krieges auf Sicherheit und Wirtschaft vorbereitet, wird die Situation unumkehrbar sein.
Wir brauchen eine starke militärische und wirtschaftliche Macht, um China davon abzuhalten, seine Invasion in Taiwan oder Japan aufzugeben.
Darüber hinaus, mit welcher Art von Ländern sollte Japan zusammenarbeiten und welche Position sollte Japan in der internationalen Gemeinschaft einnehmen?
Die Essenz besteht darin, eine Strategie zu definieren und dann die Taktiken auszuführen, um sie zu unterstützen.
Leugne kategorisch die Weisheit des Militärs.
Unabhängig davon, ob es um Taktik oder Strategie geht, die Aufrechterhaltung einer soliden politisch-militärischen Beziehung ist das wichtigste Thema.
Die Politik, die Entscheidungsträger der Politik, muss unverzüglich korrekte Informationen zu Sicherheitsfragen von vorn erhalten.
Russland unterhielt keine korrekten politisch-militärischen Beziehungen.
Aus diesem Grund hat Präsident Putin die Ukraine unterschätzt und ist gescheitert.
Die Welt fürchtet nun, dass Xi Jinping den gleichen Fehler machen wird.
Auch in Bezug auf die politisch-militärischen Beziehungen hat Japan einiges zu beachten.
Der Fall von Kaiser Godaigo und Masashige Kusunoki ist eine bekannte historische Figur, aber eine, die heute nicht mehr so bekannt ist.
Die Tragödie und Heldentaten von Masanari Kusunoki werden ausführlich im Taiheiki, einem berühmten Werk der Literatur, beschrieben.
Obwohl es ein großes Buch ist (40 Bände), entfaltet sich die Geschichte schnell und kraftvoll.
In einer Zeit erhöhter militärischer Spannungen in Reiwa kann man viel lernen, wenn man Masashiges Leben nachzeichnet.
Masashige kämpfte mit aller Kraft für Kaiser Godaigo, der mit dem Kamakura-Shogunat im Streit lag.
Das Kamakura-Shogunat fiel und er musste schließlich gegen die Armee von Ashikaga Takauji kämpfen.
Damals entschied Masashige, dass der einzige Weg für seine kleine Armee, gegen die große Ashikaga-Truppe zu gewinnen, darin bestand, sie in die Hauptstadt Kyoto zu ziehen, einen Guerillakrieg zu führen und nach einem Angriff mit Truppen die Hauptstadt zurückzuerobern.
Die Hofadligen widersetzten sich jedoch diesem Plan, da sie die Verwüstung der Hauptstadt befürchteten.
Kaiser Godaigo hörte auf ihren Widerstand und befahl Masanari, Kyoto zu verlassen und den Feind am Fluss Minatogawa (Hyogo) zu treffen.
Masashige war ein Meister des Kampfes.
Bis zu diesem Zeitpunkt hatte er große Armeen in Schlachten besiegt, indem er auf eine Weise angegriffen hatte, an die noch nie jemand zuvor gedacht hatte.
Die Adligen und der Kaiser, die seine militärische Weisheit rundheraus ablehnten, waren Menschen mit wenig Verständnis für militärische Angelegenheiten.
Wenn sie den Anweisungen ihrer unwissenden Führer folgten, würden sie nichts als eine Niederlage haben.
Trotzdem gehorchte Masashige dem Befehl des Souveräns.
Auf dem Weg zur Frontlinie des Minatogawa-Flusses dachte Masashige darüber nach, was nach seinem Tod passieren würde.
Er musste eine Streitmacht zurücklassen, um Kaiser Godaigo zu beschützen.
In diesem Sinne legte er fest
mit nur 700 Kavalleristen aus.
Mit dieser Truppe würde er sich den Ashikaga-Streitkräften stellen, die 30.000 auf dem Landweg und 20.000 auf dem Seeweg zählen.
Nach mehr als einem halben Tag der Zusammenstöße und Kämpfe blieben am Ende der Schlacht nur 73 Kavalleristen übrig.
Masashige beging hier Selbstmord, indem er sich mit seinem jüngeren Bruder Masasue erstach.
Die letzte Szene, in der die beiden einander schworen, sieben Mal wiedergeboren zu werden, um die Feinde des kaiserlichen Hofes zu vernichten, ist eine der dramatischsten und tränenreichsten Szenen der Geschichte.
Masashige kämpfte als Soldat gemäß den Anweisungen seines Oberbefehlshabers (in diesem Fall Kaiser Godaigo).
Das Verhältnis zwischen Politik und Militär wurde geschützt, weil Soldaten sich nie ohne Erlaubnis bewegen durften und Befehlen gehorchten.
Masashige verlor jedoch sein Leben, weil die obersten Kommandeure, die Befehle erteilten, keine Ahnung von militärischen Angelegenheiten hatten.
Die Spitzenführer mussten hartnäckig sein und vor allem ein gewisses Verständnis für militärische Angelegenheiten haben.
Eine Nation, die nur den USA folgt
Gibt es heute in Japan Politiker, die das Militär auf einer bestimmten Ebene oder darüber verstehen, die Gesamtsituation erfassen und eine Strategie entwerfen können?
Es ist ein ernüchternder Gedanke.
Noch besorgniserregender ist die Möglichkeit, dass Japan ein Vasallenstaat der USA oder Chinas wird.
Angesichts der drohenden chinesischen Bedrohung hat Premierminister Kishida die drei Sicherheitsvertragsdokumente angekündigt, die den Besitz von Gegenangriffsfähigkeiten besagen, und arbeitet daran, die militärische Zusammenarbeit mit den Vereinigten Staaten zu stärken.
Wenn diese Bemühungen lediglich Japans Militärmacht stärken, wird Japan zu einem Land, das den USA im Geiste folgt.
Aus den drei Dokumenten können wir den Geist des „Selbstschutzes des eigenen Landes“ ablesen.
Solange Japan nicht durch die Verabschiedung von Änderungen des Selbstverteidigungsgesetzes und der Verfassung seine Echtheit beweist, wird Japan eine bloße Ergänzung des US-Militärs bleiben.
Es wird eine geistig geschützte Nation der Vereinigten Staaten bleiben.
Selbst wenn Chinas militärische Bedrohung durch ein engeres Bündnis zwischen Japan und den USA bewältigt werden kann, sollten die wirtschaftlichen Beziehungen Anlass zur Sorge geben.
Die Kishida-Regierung hat in Zusammenarbeit mit den USA eine wirtschaftliche Sicherheitsstrategie formuliert, um zu vermeiden, von China in die Falle gelockt zu werden.
Entscheidend wird sein, ob es umsetzbar ist und nicht nur formuliert.
Wenn man auf unsere Füße schaut, verkauft Japan weiterhin sein Land an China, während es behauptet, China gegenüber misstrauisch zu sein.
Die chinesische Hauptstadt hat sogar das Stromnetz versorgt.
Wir investieren weiterhin in China, um kurzfristig Gewinne zu sichern.
Auf diese Weise werden wir von Chinas Einfluss zermalmt.
Es ist nicht unbedingt wahr, dass wir zu einem Vasallenstaat werden, der sich von ihnen leiten lässt.
Chinas Bevölkerung wird in diesem Jahr von Indien überholt.
Wie aus ihrer Coronavirus-Politik hervorgeht, ist die KPCh zwar gut darin, ihre Bürger zu überwachen, aber sie kann ihr Leben und ihre Menschenrechte nicht schützen.
Die Herzen und Gedanken der Menschen entfernen sich nur von der KPCh.
Ich glaube nicht, dass die KPCh die Welt erobern kann.
Nein, es darf nicht die Welt erobern.
Um diesem grotesken Land entgegenzutreten, ist es besser, die Bildung einer multilateralen Allianz unter dem Banner der Menschenrechte, der Freiheit und der Werte des Völkerrechts zu einer effektiven Strategie für Japan zu machen.
