歳を誤魔化す時に、サバを読むと言う。本来は数を多く誤魔化す時に使うものらしいが、もっぱら若く言う時に使う事も多い。
さて、今日家族でニュースを観ていると、森田健作千葉県知事が出ていた。するとキヨちゃん、
「母ちゃん、この人知っとる。昔役者さんだったなあ。森田健作じゃなあ。」
と言った。流石に昔の有名人は知名度が違う。
すると、更にキヨちゃん、
「この人、母ちゃんが子供の頃から見よった。」
・・・・・。
それは「すずが子供の頃」の間違いだろう。
サバを読むにも程がある。
さて、今日家族でニュースを観ていると、森田健作千葉県知事が出ていた。するとキヨちゃん、
「母ちゃん、この人知っとる。昔役者さんだったなあ。森田健作じゃなあ。」
と言った。流石に昔の有名人は知名度が違う。
すると、更にキヨちゃん、
「この人、母ちゃんが子供の頃から見よった。」
・・・・・。
それは「すずが子供の頃」の間違いだろう。
サバを読むにも程がある。