今夜は、、、霜が下りるかもしれないそうです!!5月下旬なのに~!!
今年は雨も少ないし、作物大丈夫かしら。。
今日は、私の英語判断ミスにより、コメディみたいな事がありました。
私はこちらのグレイトグランマのお家へ掃除の手伝いに行き、その間、我が家の息子君は、グランマと一緒に遊んでもらって、公園に連れていってもらったそうです。
ランチの時間が近づき、電話がかかってきて
『今、自宅(グランマの)近くの公園に来ていて、まだまだ元気いっぱいだから、このままグレイトグランマのお家まで歩いて行き、マミーがお掃除してる様子を見にいくから、あと15分くらいそのまま
そこで待っててね!』と言ってたみたいで。。。その後息子に電話を変わり、息子は『滑り台したー』と言ってたんだけど。。。
私はてっきり、ランチに一度家に帰ると伝えてあったので、『私の自宅の近くにある公園にきていて、息子が公園が楽しすぎて、帰る時間なのに、なかなか帰ろうとしないから、マミーの方から、おうちに帰る時間だよと話してくれる?』と言ってると完全に勘違い。
正直ちょっとよくわからない部分もあって、『公園に迎えに行けば良いの?』と聞いても、何だか会話が噛み合わないまま電話が切れたんだけど、まーいっかと、ひとまず自宅に戻って、ダディと息子のランチを用意していました。
でも、近所の公園のはずなのに、なっかなか帰って来ないな~と、もう一度電話してみようかなと思っていたら、グランマから電話がかかってきて、今グランマの自宅にいるって!
え~!!!
ちなみに、グランマとグレイトグランマはご近所さん。
どうやら、あと少しで自宅。。という所でご近所さんにつかまり、立ち話をしていた所、目の前で私の車が動きだし、私は全く二人に気がつかずに、そのまま素通りして自宅へ帰ってしまったみたい(笑)
多分、グランマ私の名前を叫んでいたかもしれない。。。私はアンパンマンの歌を聴きながら、そんな様子に全く気がつかずにブーンと運転していたんだな~って思うと滑稽で。。
グランマのプランとしては、自分の車は私の家にとめてあるので、グレイトグランマにひ孫を会わせてから、3人で私の車で我が家に戻り、自分の車で再び自宅へ戻ろうと思ってたみたい。
なので、私は息子の昼寝時間も考慮して、ランチプレートをそのままグランマの家に持参し、そこでランチを食べさせ、昼寝モードにして自宅に戻りました。
その間に、朝からガソリンランプが点灯していたので、ガソリンスタンドへ行き、お兄ちゃんのランチも学校へ届けに行き(これも朝ちょっとわけあり)、なんとも慌ただしいお昼となりました。
でも、そのお陰で、息子君は、グランダと一緒に裏庭で草刈り機に乗せてもらって、グルリとお庭を一回り。
とっても楽しそうでした!
自分から乗りたい!と言ったらしい。昨年お兄ちゃんと一緒に乗せてもらったのを覚えていたのかな?
今年は雨も少ないし、作物大丈夫かしら。。
今日は、私の英語判断ミスにより、コメディみたいな事がありました。
私はこちらのグレイトグランマのお家へ掃除の手伝いに行き、その間、我が家の息子君は、グランマと一緒に遊んでもらって、公園に連れていってもらったそうです。
ランチの時間が近づき、電話がかかってきて
『今、自宅(グランマの)近くの公園に来ていて、まだまだ元気いっぱいだから、このままグレイトグランマのお家まで歩いて行き、マミーがお掃除してる様子を見にいくから、あと15分くらいそのまま
そこで待っててね!』と言ってたみたいで。。。その後息子に電話を変わり、息子は『滑り台したー』と言ってたんだけど。。。
私はてっきり、ランチに一度家に帰ると伝えてあったので、『私の自宅の近くにある公園にきていて、息子が公園が楽しすぎて、帰る時間なのに、なかなか帰ろうとしないから、マミーの方から、おうちに帰る時間だよと話してくれる?』と言ってると完全に勘違い。
正直ちょっとよくわからない部分もあって、『公園に迎えに行けば良いの?』と聞いても、何だか会話が噛み合わないまま電話が切れたんだけど、まーいっかと、ひとまず自宅に戻って、ダディと息子のランチを用意していました。
でも、近所の公園のはずなのに、なっかなか帰って来ないな~と、もう一度電話してみようかなと思っていたら、グランマから電話がかかってきて、今グランマの自宅にいるって!
え~!!!
ちなみに、グランマとグレイトグランマはご近所さん。
どうやら、あと少しで自宅。。という所でご近所さんにつかまり、立ち話をしていた所、目の前で私の車が動きだし、私は全く二人に気がつかずに、そのまま素通りして自宅へ帰ってしまったみたい(笑)
多分、グランマ私の名前を叫んでいたかもしれない。。。私はアンパンマンの歌を聴きながら、そんな様子に全く気がつかずにブーンと運転していたんだな~って思うと滑稽で。。
グランマのプランとしては、自分の車は私の家にとめてあるので、グレイトグランマにひ孫を会わせてから、3人で私の車で我が家に戻り、自分の車で再び自宅へ戻ろうと思ってたみたい。
なので、私は息子の昼寝時間も考慮して、ランチプレートをそのままグランマの家に持参し、そこでランチを食べさせ、昼寝モードにして自宅に戻りました。
その間に、朝からガソリンランプが点灯していたので、ガソリンスタンドへ行き、お兄ちゃんのランチも学校へ届けに行き(これも朝ちょっとわけあり)、なんとも慌ただしいお昼となりました。
でも、そのお陰で、息子君は、グランダと一緒に裏庭で草刈り機に乗せてもらって、グルリとお庭を一回り。
とっても楽しそうでした!
自分から乗りたい!と言ったらしい。昨年お兄ちゃんと一緒に乗せてもらったのを覚えていたのかな?