心と体を認識する第一歩

カナダは、同性婚が認められていたり、戦争難民などの移民も多く受け入れている国なので、考え方や、感覚の違いも家族によって異なります。なので自分基準だけで見てしまうと、？？？と感じる事もたまにあります。　子供の発言からも、私の育った環境でその発言は　おそらくダメ。でも、もしかすると、命の危険を伴ってきた環境で育ちながらカナダへ来たという背景があるのだとしたら、その発言も自分を守るために　そう親から言われてきた事なのかもしれないと、理解できない事ではないなあ。。と思った事があります。

ちょっと話はずれますが、多様性に関連して　日本でも最近は　セクシャルマイノリティーについて、学習する機会があるようですが、カナダでも、１年生から、少しずつ　体の事、心の事学んでいく時間があるみたいです。

この歌は、次男が幼稚園の時に、クラスで見て、みんなで踊っていた歌です。
これも、自分の体の事を知る第一歩なのかなと、感じたのでご紹介。

ビデオはこちらから

内容は、僕／私は、まだ　小さいから、色々な事を決める権限はないし、ボスになるような事はほっとんどないけれど、ボスになれることが１つだけあるよ。それは、自分の体。自分の体は誰のものでもなく、自分の物だから、自分がどうしたいか決めていい。自分自身がボスだよ。という内容です。　

ここには直接書かれてないけど、心の性の意味も含まれているかなと感じます。あとは、性的虐待など、親や知人、見知らぬ人から　自分の体を不用意に触られたりした時、自分が嫌だと感じるなら、自分がボスだから、嫌だと決めていい。という意味も含まれているのかなと感じます。

キンダーの年齢の子達は、そこまで深くは意味を理解していないかもしれないけど、歌って踊って、「私の体と心は私が決めていい。」という概念をなんとなく身につける学習だったかなと　思いました。

英語の歌詞です

Boss of My Own Body

I’m not the boss of many things
I’m just little and still learning
But I am the boss of one thing

I’m not the boss of anyone else
I’ve got to let them be themselves
But I am the boss of one thing

I’m the boss of my own body
I’m the boss of my own body
I am the boss

I’m not the boss of the playground
I’m not the boss of the merry-go-round
But I am the boss of one thing

I’m not the boss of my brothers and sisters
I’m not the boss of the babysitter
But I am the boss of one thing

I’m the boss of my own body
I’m the boss of my own body

I can make these feet run fast
I can make these legs kick high
I can make these hands hold tight
I can open my arms out wide

I’m not the boss of the supermarket
I’m not the boss of the toy basket
But I am the boss of one thing

I’m not the boss of what’s served for dinner
But if I help I might get it quicker
But I am the boss of one thing

I’m the boss of my own body
I’m the boss of my own body
I am the boss

I’m not the boss of driving the car
I’m not the boss of mums’ guitar
But I am the boss of one thing

I’m not the boss of my bedtime
I’m not the boss of when the lights go down
But I am the boss of one thing

I’m the boss of my own body
I’m the boss of my own body

I can make these feet run fast
I can make these legs kick high
I can make these hands hold tight
I can open my arms out wide

I’m the boss of my own body
I’m the boss of my own body
I’m the boss of my own body
I’m the boss of my own body
I am the boss