寿司☆寿司☆

気にならない程度の霧雨が降り続いています

今日はお寿司を食べに行きました
おいしいと評判で、色々な人から今度一緒に行こうよ！と言われているところです

久しぶりにお目にかかった『いくら』でもね、ちょっと臭いました。。。　おなか壊しませんように


お店はDowntown kitchener のKing stにあります
カナダも日が短くなりました。この写真5:30頃です


Yogaの先生Josh と一緒に行きました　
あ～ちょうど瞬き中でしたね・・・・sorry

メニューはツナ、サーモン、アボカド、うなぎ、天ぷらがアレンジされたものが多いです
偶然　SteveとJoshの友達もtake outでお店にやって来ました
彼はここに時々食べにくるらしいので、おすすめをいくつか教えてもらったのですが
写真のメニューは私達にはグリーシーで胃もたれ起こしそうです。。。。

『サーモンピザ』　何で寿司やにピザ？？？？という興味もあり注文しましたが
ライスコロッケにサーモンとマヨネーズが乗っかっています
断念いたしました

うなぎとアボカドの巻物がおいしかったな

家で手巻き寿司とかしたいけど、生魚に抵抗がある人が多いのと
新鮮な海魚がなかなか手に入らないので実現できていません
やっぱり寿司は日本がおいしい


今日も読んでくれてありがとうございます☆
お帰りに下のボタン　ポチッ　とよろしくお願いします

新しい寝床

こちらは現在の外気温２℃くらいです


この美しい海の写真は、もちろんカナダではありません
沖縄の八重山諸島にある西表島近くの珊瑚の島☆バラス島です
ここは気温２８℃、夏ですね～

新婚旅行で宿泊したお店が、時々メールと一緒に写真を送ってくれます
すっごく海が恋しくなりました　綺麗だったのでブログに乗せちゃいます☆　もっと沖縄に癒されたい方は下をクリックしてね
☆6月27日のブログ♪沖縄八重山諸島の海に癒されたい方はここをクリックしてね☆

実は昨日、ベットのマットレスを購入しました
今まで使っていたのは、Paulのご両親が昔使っていたもので、かなり長い間働いてくれていました

Waterloo市内のUniversity & King　交差点すぐの所にあるマットレス専門のお店です


今日は見るだけで、色々説明を聞こうよ！何て軽い気持ちで出かけたものの、購入してしまいました

驚いたのが　対応の速さ！！！　土曜日夕方に購入して、日曜日の午後に我が家へ運ばれてきました　日本人経営ではありません!!
月末でどうしても納品したかったのか・・・・いや、まだ11月の11日
カナダに来て半年、ゆったりペースのお国柄なので、半月後くらいに納品かな？
って思っていたので、在庫があったのでしょうが、即納体制にびっくりです

そして、驚いた事がもう一つ　マットの高さですが、
『高いのと少し低いのと　どちらがいいですか？』と言われたのですが
高さなど　意識した事がなかったので、自分が今日まで寝ていたのが　どちらの高さなのかよく認識しておらず、『これと同じでいいです』
ってことで、注文したのですが
組み立ててみてビックリ～!!!!　ほぼ足の付け根に近い高さです
落っこちたら怪我するな～・・・・・でも　寝るのが楽しみです☆
わーい☆わーい☆

今日も読んでくれてありがとうございます☆
お帰りに下のボタン　ポチッ　とよろしくお願いします

Remembrance Day

今日は朝からしとしと雨が降り続いていました

ここ数週間、お店や、散歩途中、TVの中で写真の赤い花を胸につけている人
を沢山見かけました


今日11月11日は『Remenbrance Day』
1918年の今日第一次世界大戦が終結しました
日本でいう終戦記念日のようなもので
第一次世界大戦、第二次世界大戦、朝鮮戦争などの戦争で傷ついた人達、
亡くなられた人達を追悼し、戦争や兵士の方達を思い出し、決して忘れない事、
そして平和を祈る日です


アメリカやイギリス、 オーストラリアでも
この終戦記念の休日が制定されているそうです
カナダは休日ではないみたいですが
平日でも、11月11日の11:00amになると
みんな手を止めて、黙祷を捧げます

私はTVで首都オタワの中継を見ていました
多くの人が集まり、献花をしたり　John　McCraeの詩が読まれたり　セレモニーが開かれていました
夜のホッケー試合では、現在も中東に駐在中のカナダ兵士達の写真が時折紹介されていました

何故赤いポピーの花をつけるかと言うと
1915年5月、カナダがドイツに宣戦布告した翌年
軍医として戦地に赴いたカナダ陸軍少佐　John McCrae－ジョン・ マックレイ（ちなみに隣町Guelph出身）は
ベルギーで毎日負傷した兵士たちの手当てに追われていました
カナダ人兵士だけではなく、イギリス人、 インド人、フランス人、
そしてドイツ人。医師として訓練された彼にも、
その惨状はあまりにもむごく映ったそうです
☆John McCraeについて詳しくはここをクリック☆

そんなある日、彼の友人であったAlexis　Heimer－ヘルマー少尉が、
戦場で爆死を遂げてしまうという、McCraeにとって大きな痛手であり
悲しい出来事がありました

Heimerを埋葬したフランダース草原には赤いポピーが沢山咲いていて
McCraeはそこで　赤いポピーの花畑を眺めながら
その時の心境を一遍の詩に綴り、その詩がイギリスの新聞社に送られて
1915年12月に Punch 紙に掲載され
大いに反響を呼ぶことになりました
☆John McCrae　の詩に興味のある方はここをクリックしてね☆

この詩は戦争の悲惨さと平和への祈りを象徴するものとして
各国へ広まったと言われています
彼の詩 「In Flanders Fields」　は、
カナダの10ドル札にも一部印刷されており、
今でもカナダを始め各国で Remembrance Day に読まれています

細かくて見えませんね～

詩で読まれたフランダース草原の赤いケシの花
これがきっかけで人々は Remembrance Day に
ポピーの花を胸につけるようになり、
それは平和を願う心の象徴となったと言われています



今日も読んでくれてありがとうございます☆
お帰りに下のボタン　ポチッ　とよろしくお願いします

ショッピング♪

時々

今週は日本から持ってきたコートでも過ごせる１週間でした
今日は友達と、学校初日に隣の席になった生徒さんと一緒に
買い物に行きました

彼女は東ヨーロッパから来ているので、10月21日に紹介したEuro foodというお店と、ここkitchenerで一番大きな『Fairview Park Mall』へ行きました
☆10月21日のブログ　Euro food を見てみたい方はここをクリック☆

お店はバーゲン＆クリスマス準備シーズンを迎えているせいか
平日なのにかなりの人で賑わっていました

私はここのショッピングモールに来ると、結婚式前にBridesmaid（結婚式に立ち会ってくれる友達です） のドレス探しにPaulのお母さんと来て、何十着と試着したのを思い出します 懐かしい☆
☆bridesmaidが見てみたい方はここをクリックしてみてね☆

彼女は午前、午後と両方の授業に出ていたので、私と友達を出会わせてくれた友達の一人です
彼女もお料理が得意のようなので、いつか教えてもらいたいな

☆おまけ☆　

『Laurel Secord』おいしいチョコレート屋さんです
私が日本にいる時、Paulがバレンタインにここのチョコレートを箱いっぱい送ってきてくれた事があります
アイスクリームもオススメです。今日はシンプルに無糖バニラを食べましたが
さっぱりしていて　とても美味しかったです

今日も楽しい午後の一時でした

今日も読んでくれてありがとうございます☆
お帰りに下のボタン　ポチッ　とよろしくお願いします

犬のお誕生日会

時々



今日はお誕生会に行ってきました


本日の主役は彼女『菜々子ちゃん２歳』

すぐお隣りの町Cambridgeに住んでいるエミさんのお宅のワンちゃんです
彼女（飼い主のエミさん）はすごい!!!
何でも作っちゃう人です
そしてセンスが良い


ランチをご馳走になりましたが、テーブルにはワンちゃんクッキーが
私の名前と、犬の足型シールまで貼ってあります
しかもペッパー用に犬用クッキーまでいただきました

写真にさり気なく写っているテーブルランナーも手作りです



ランチも素敵～　パスタやパンも手作りです
そしておいしい～　


こちらはお誕生日ケーキです
右側は本日の主役　犬の菜々子ちゃんのケーキです
デコレーションも犬の足型クッキーが!!!!!こちらも手作り
かわいいでしょ～素晴しいね!!


ヨーグルトが大好きなんだって
おいしそうに食べていました


今日は小さなお友達も遊びに来ていました
最初は菜々子ちゃんを少し怖がっていたけど
慣れてくると　逆に追い掛け回していて　とってもかわいかったです


私は菜々子ちゃんへのお土産に『dog bone』を持っていきました
Farmer's Marketのお肉屋さんで犬用に売っているもので
Paulが犬土産は絶対にこれオススメだよ
と言うので、持って行ってみたのですが・・・


その通りでした～
菜々子ちゃんとってもおとなしくて、あまり吠えたり　怒ったりしないのですが、
この骨を口にした途端　　近づいていくと『ウ～ッ』って怒るんです
Paulの実家のペッパーも同様らしい

気に入ってくれてとっても嬉しかったけど
2時間くらい離そうとしなかったので、さすがにおなかを壊さないかと
ちょっと心配になりました
何度かみんなで　取り上げるのを試みましたが、近づくと『ウ～ッ』って怒るし。。。

試行錯誤の結果、さすが飼い主のエミさん！
好物のヨーグルトで気をそらさせ、取り上げに成功


すくすく育ってね　菜々子ちゃん☆

今日はまた新たにお友達も増えて、楽しい午後の一時でした
本当にごちそうさまでした



今日も読んでくれてありがとうございます☆
お帰りに下のボタン　ポチッ　とよろしくお願いします

野菜パワー☆

今週は　あまり寒くないのでとても嬉しい

今日は午前中に車のタイヤをウィンタータイヤに交換してきました
でもあまり雪道になったら運転したくないですね・・・・
私が日本で住んでいた地域はタイヤ交換が必要でなかったので
初めての事でしたが、購入したお店での交換は費用かからないんですね

お財布片手にレジで待っていたら、『Have a nice day♪』って笑顔でレシートを渡されて。。。Paulが事前にクレジット決済でもしたのかなあ。。とドキドキしながら
携帯に電話してみると　あっさり『無料だよ』って。
よかった、よかった☆

今日はとっても元気が出た事がありました
同じクラスの生徒さんで、１５年前に癌と闘っていた人がいたんです
彼女はポーランドから来てる女性で
年齢は多分６０歳前後じゃないかなと思うのですが

１５年前に　科学療法を9ヶ月間受けていたそうです
当時は髪の毛も全て抜けてしまったし、足がパンパンにむくんで
歩く事もとっても大変だったそうです

でも今は髪の毛も私よりふさふさしてるし
お肌も綺麗だし、おしゃべりも大好きで　とっても元気なんです

だからその話を聞いた時はびっくりしました

彼女にその当時何か気をつけていた事ありますか？と尋ねてみると
新鮮な野菜とフルーツ、特に緑、赤、黄色など色のはっきりした野菜を
積極的に食べていたそうです

彼女の従弟がお医者さんで、『がん細胞は野菜が大嫌いだから、沢山食べてやっつけちゃいなさい！』って言ってくれたそうです

私も栄養療法についての本や体験談を読んでいますが
ブラウンライス（玄米）と野菜やフルーツに関しては共通して書いてあります

弟Steveもどうか　克服して彼女のように元気に生活を続けて欲しいです

今日も読んでくれてありがとうございます☆
お帰りに下のボタン　ポチッ　とよろしくお願いします

言葉っておもしろ～い☆

今日は1日雨降りでした
ブログの左側にあるBook Markに　カナダのお天気サイトを載せてみました
Kitchenerで設定しています。
興味のある人は見てみてくださいね

学校では色々な国の人と話ができますが、
中国や韓国から来た人とは、英語以外の言葉で通じちゃう時があり
そんな部分はホントおもしろいです

特に中国人とは、漢字が使えるので、お互い微力な英語力でも
漢字を書くと　『あ～これのこと～!!』　みたいな事が起こります

韓国人はハングルは読めないのですが
カタカナは結構通じます
微妙に発音が違うようで、『キムチ』なんかも『キムチィ』のが韓国っぽいみたいです
私はここ数ヶ月『コチュジャン』が思いつかなくて
コリアンショップに行っても、ハングル読めないし、似たような色の物はいくつかあるし
炒め物とかにも使いたいんだけど、あれ何て言うの？って聞いたら
『コチュジャン？』って。
あー!!!それなら聞いた事あるわ～お店の人にコチュジャン何処にありますか？って聞けば教えてくれるよって。
ありがとう～
トロントにあるキムチの安い店も教えてもらいました


今日はおもしろいPaulネタも１つ

我が家では『テレビジャパン』という日本のTVチャンネルが見れるのですが、
『英語でしゃべらないと』　と、『３ヶ月英会話　東京街角リスニング』だったかな？
私はそれらを毎回録画して見ていて、
Paulは『エリンの日本語できます』という番組を毎回録画して見ています

Paulがカウチに寝転びながら見ている時に
『ねえ、これは何処に置きますか？ってどういう意味？』
と聞いてきたので、電話や本を使って教えたのですが

Paulはある言葉と混乱していたんですね～
『Wake upの起きます』と

カウチからむくっと起きる動作をして、『これも起きますだよねえ』って
超大爆笑しちゃいましたけど、確かに漢字を知らずに　発音だけ聞いてると
その意味の違いはわかりにくいですよね
日本語って難しいわあ

そしてこの番組結構おもしろいです
日本の文化を知ろうのコーナーでは
今回は『コンビニのおにぎり』　みんな最初開け方がわからなくて
海苔が袋から出せないんですね
Paulもゲラゲラ笑いながら、『自分もそうだった～』って懐かしんでました
もちろん開け方がわかった後はみんな　にっこり『お～こんなに簡単だったんだ～』

いい番組です



今日も読んでくれてありがとうございます☆
お帰りに下のボタン　ポチッ　とよろしくお願いします

楽しい交流会『Potluck Dinner』

いい天気でした
あまり寒くなかったし　
東京で2月頃の晴れた日の陽気。朝寒い中　入試に行った帰り道、とてもいい天気で梅の花がもうすぐ咲く　少し春の匂いがしてきそうな・・・そんな感じの陽気でした　これから極寒がやってくるんですけどね～

『Potluck　Dinner』

私達の住んでいるアパートで、毎月第１月曜日にやっているイベントです　１階のライブラリーに一人１品ずつ持ち寄って、みんなで食事をする交流会みたいなものです

特別理由はないのですが、半年住んでいて初めて参加しました。
先日ハロウィンで話をした家族に、色々な国の料理が食べれて楽しいよ
と言われて、行ってみる事にしました


ホント、楽しい　小皿を持参していったのですが、これじゃ足りないね
と、すぐさま大きなお皿と交換しに部屋へ戻りました

私はPaulリクエストで『お好み焼き』を作っていきました
好評でした　説明がね。。。これは何？と聞かれても
ジャパニーズ　パンケーキ？と言ってみたけど


サラダ、おかず、主食、デザートと、見事に様々なメニューがあってわくわくです


中国から来てるご夫婦と色々話ができました。実は彼女を１度バス停で見かけた事があって、多分同じESLに通ってるような気がしたので聞いてみると、校舎が違うのですが同じ所に通っていました　

ランドリーやエレベーターでたまに見かける人とか、実際会話ができると楽しいですね
来月も参加決定です

今日も読んでくれてありがとうございます☆
お帰りに下のボタン　ポチッ　とよろしくお願いします

お誕生会♪

時々
今日はあまり寒くなかったです　日本で着ていたコートでも全然平気な1日でした

弟Steveが今月お誕生日の為、少し早いのですが友達同士でのお誕生会をしました

場所は『Golf's steak house』地元のレストランです
buffetスタイルのお店で、私達は11:00頃から予約していたのですが、常に人が待っているくらい　みんな大好きな場所です


私は２回目で、昨年の夏休みにカナダへ遊びに来た際、Paulの家族や親戚とお食事をしました。今回も同じテーブルでした

私は肉があまり好きでないので、その他の物で楽しく食事をしていましたが、Paulをはじめ、肉好きの方々は　かなりエンジョイしていました
デザートやパンもあります　フフッ満足

食後は何人かで10月29日のブログで紹介したWinterちゃんのお宅へ訪問しました
☆10月29日のブログを見てみた方はここをクリック☆

今日もご機嫌です　スマイル写真を激写したのですが、、、、私のカメラの腕が良くなくて。。ピンボケでした
まつ毛がね、本当に長いのよ～　今後の成長も楽しみです


今日も読んでくれてありがとうございます☆
お帰りに下のボタン　ポチッ　とよろしくお願いします

秋刀魚食べたいな～

時々
毎日同じ事言ってますが、寒いです（外は）
11月に入り、Farmer's Marketも外のお店が少なくなりました
室内は今日も賑やか

お魚屋さんと林檎屋さんのおばちゃんも　
Paul&Steve&私達の３人組を覚えてくれて
今週のオススメを教えてくれます

お魚は３人とも好きなので、よく食べます
それでも刺身にするほど新鮮さは感じられず（特に海系）
川や湖の魚をオーブンで焼く事が多いかな
いわしは缶詰で手に入るので　生姜や梅煮が好評です☆
でも時々、秋刀魚とか鯵とかししゃもとかも食べたいな～って
あのいい匂いがかぎたいな～っておもいます

昨晩の笑えるハプニング
Paulの友達Danが泊まりに来たので、夏用のブランケットを２枚渡しました
ブランケットと言っても、タオル地ではなく、ただの布切れ
先日弟が帰った後に洗濯してたたんで閉まっておいたのですが
な・な・な・何と!!!!!!
私の下着が挟まっていたあ～

あっ!!もちろん洗濯済みのですよ
ベランダに広げて干して乾かすのではなく
乾燥機で乾かすので、たたむ時も完全には広げてなかったんだろうなあ。。。。
いやいや恥ずかしかったですよ

今日も洗濯したので、完全に広げてからたたもうと思います

今日も読んでくれてありがとうございます☆
お帰りに下のボタン　ポチッ　とよろしくお願いします

いよいよ冬がやってくる感じです

時々　たまにちらつく
寒さが本格的になってきたのかな。。。。
昨晩雪が降ったようで、午前中　少し雪が残っていました。朝は凍っていたそうです

天気は良かったけど、外は寒い～
現在の気温－２℃。体感温度はー７℃です

でも部屋の中は意外と平気なので　震えずに普通に生活しています
一人暮らしをしていた部屋だったら暖房３つくらい必要かも　狭いのに・・・
今も暖房入れていないのです　Paulの友達Danが今日は泊まりに来ていますが
彼は半袖です　さすがカナダっ子!!!
もちろん私は長袖２枚着用

でも確実に寒くなってきています

近所を散歩してみても、つい最近まで紅葉が綺麗でしたが、いつの間にか落ち葉になってしまったようです

１ヶ月後は地面の草も雪で埋まってしまうのでしょうか・・・私は青い空と緑がキラキラする色が好きだな～

動物達は冬に備えて、大忙しです。葉っぱが無くなっちゃったので、リスも隠れられませんね～


午後Paulの実家に遊びに行ったら、ラズベリーがまた実っていました
念願のラズベリー狩り　もう１回くらい収穫できないかなかな～

明日の朝はー４℃。週末も冷えそうですね～。北海道もこんな感じでしょうか

今日も読んでくれてありがとうございます☆
お帰りに下のボタン　ポチッ　とよろしくお願いします

ユザワヤみたい～

時～々　たまにちらつく

今日も寒かったよお～体感温度はマイナスだったんじゃないかなあ。。
カナダは湿度が日本より低いです。冬になるとさらに乾燥していくそうなのですが
私が今心配している事の１つに　静電気があります

車での静電気や、人に触れた時はもちろんですが、今日は口の中で静電気に合いました　
というのも、Paulが板ガムをくれた時に、ふざけて銀紙が付いたまま　口で受け取ったのですが、な。な。なんと!!　奥歯で静電気が～
虫歯治療後の銀のカバーに反応したみたいです。。。
口の中で電気が走るなんて　私は初めてだったので、かなりびっくり
ガムは紙を取ってから　口に入れないとですね

今日は友達の美津子ちゃんと　前から気になっていたお店に行ってみました

『Michaels』日本でいうと『ユザワヤ』みたいな感じです


店内はクリスマスモードで、沢山のクリスマスグッツも売っていました
どれもこれもかわいいです


ここに来て改めて感じました。『あ～みんな　手作りするんだな～』って
ウェディングに使えるアクセサリーや小物も売っていて、二人して『どうしてもっと早くに来なかったんだろうねえ。。。。』と　ちょっぴり残念でございます。。
家からもそんなに遠くないのに。。

物を作るのが好きな人には　おすすめの場所です

シールもこんなにた～くさん!!!
わくわくしちゃいますね～☆


シルバニアファミリー（動物の人形ハウス）にも使えそうな　凝った家具もありました。これ、１５０円くらい。。。こんなに凝ってるのに～

お値段もなかなか素敵☆　私は木製の小さなステッカーを買いました

１個約４０円くらいです　玄関に貼ってみました


今日も読んでくれてありがとうございます☆
お帰りに下のボタン　ポチッ　とよろしくお願いします

冬仕度

今日から１１月ですね　北風が吹いて寒かった～

本格的な冬が来る前に　お父さんとペッパーとボートのマストを下ろしに行きました
移動中ペッパーは私の膝の上でくつろいでいます
かわいいけど今日も臭い

『まだ着かないのかな～』

ボートクラブの敷地に入ると・・・・

『おっ！この匂いは私の大好きな草の匂い』


『間違いない!!早く外に出たいよ～　この草の匂いを体につけたい』

ここは７月１７日のブログで紹介した場所です
☆この場所が大好きなペッパー☆を見てみたい方はこちらをクリック!!


夏に行った時は賑わっていましたが、今日はゲートも鍵がかかっており、私達しかいませんでした

ワイヤーが冬の寒さで駄目にならないように、家のガレージで保管しておきます
トラックにリヤカーみたいな荷台を牽引して運んで行きました
もちろん！運転はお父さん


毎度思うのですが、Paulのお父さんはロープづかいが素晴しい☆
今回も新たな技が出てきました　
昔家庭科の教科書で見た、縫い方の拡大した絵を思い出します

あ～いよいよ冬がやってくるのね。。。。。

今年は結局この船には乗れなかったけど、Paulの友達でこのボートに乗れる人がいたので、来年は教えてもらいながら　何度か乗りに行きたいなと思います

今日も読んでくれてありがとうございます☆
お帰りに下のボタン　ポチッ　とよろしくお願いします

☆Halloween☆

時々

今日はHalloweenです
アパートも、学校も、お店も色々なところで、お化けや恐竜、蜘蛛、パンプキンなどの飾りをみかけました

アパートの近所でも、玄関先に装飾してる家が沢山あります

パンプキンの顔も色々です


夜は明かりもついて　綺麗です

私の通っているＥＳＬの学校も今日はハロウィーンなので特別授業
２クラス合同で、グループ対抗のゲームを色々とやりました
勝つとキャンディーやチョコレートがもらえます


これは　アルファベットがランダムに並んでるサークルから、単語をいくつ発見できるかゲームをやっているところです



これは各グループで１人ずつ前に出てきて、先生の出題する英単語を　スペルで書いたり、絵で描いたりするゲームです
この時は『skeleton-骸骨-』を絵で描くというお題でした
絵は本当におもしろい　みんなで大笑いでした


こちらは　『ミイラゲーム』ミイラはmummyです。
マミー、マミーって先生や大半の生徒は理解しているのですが、私も隣にいた中国から来た人も　『マミー？マミー？お母さん？』って最初はさっぱりわかりませんでしたが、ゲームが始まれば一目瞭然
トイレットペーパーを２個使ってミイラを作ります
最後はミイラ自身が紙を体で破るのですが、なかなか破けなくて　もがく様子にこれまた　みんなで大爆笑です
いつも以上に時間が経つのがはやかったなあ～


アパートのロビーには仮面をかぶった人がいました
ロビーに管理人さんがお菓子を用意して　子供達を待っています
私達もキャンディーと、日曜に作ったJack-o'-lanternを持って行きました

外を少し散歩していると、いるいる～
さすがに写真はとれませんでしたが、小さな子供は両親と一緒に
大きい子達は友達同士で　お～きな袋を持って
顔にペイントをしたり、かわいいコスチュームを着て
『Trick-or-treat! 』と言って
住宅街を訪問していました


アパートは沢山は来ていなかったようですが、中国から来た小さなかわいい女の子と写真が撮れました　パンプキンちゃんです☆

楽しいイベントですね～

今日も読んでくれてありがとうございます☆
お帰りに下のボタン　ポチッ　とよろしくお願いします