常識がなかった・・・・・漢詩

 

昨日アップした漢詩のお手本ですが非常に有名な詩でした。

中唐の詩人張継という人の代表作「楓橋夜泊」という詩で

中国寒山寺に多数ある石碑の拓本でした。

 

月落ち烏啼いて霜天に満つ

江楓（こうふう）漁火（ぎょか）愁眠（しゅうみん）に対す

姑蘇（こそ）城外の寒山寺

夜半の鐘声（しょうせい）客船に至る

 

都落ちした旅人の詩だそうです。

拓本というのも初めて知りました。魚拓みたいなもので

石碑に紙をぺったり貼り付けて写し取るのものでした。

この有名な詩の石碑が寒山寺に数多く残っており、それを拓本にして

屏風や掛け軸に仕立てているそうです。

私がいただいたものは拓本を本に仕立てた物でした。

それで、文字は白く背景は黒くなっているんですね～。

 

有名な人の書を石碑に彫り、それを写すということが行われていたのですね。

 

詩の次のページにちゃんと解説がありました。

唐の張継の詩であると書かれているようです。旅人が泊ると読める文字もありました。

石碑を刻んだのは兪越という人で、この人の石碑が現存する中では一番古いそうです。

最後に

乙丑重陽汪定執敬観

とあるので、汪定という人が石碑を見て筆を執ったという事らしいです。

（調べたら汪定という人が石碑を見て、自分でも作ったとありました）

同じ物を彫ったということなのでしょうか？？？？

 

 

 

いろいろ謎が解けました。

ただ、常識がなかっただけかもしれませんが。

 

 宝の持ち腐れ以前の問題でしたが、今のところ何かが出てくる気配はないので

この書をお手本にできるまでなんとかがんばりたいと思います。

 

 

 

 

中国のお土産

 

中国で買ったという書のお手本？のようなものをいただきました。

有名な詩だそうです。

 

 

有名な詩を有名な書家が描いたのでしょうか？

（↑　この程度の知識じゃ宝の持ち腐れですな）

私のために買ったわけではなくて別の人が書道をやっていたので

買ってきたそうですが、その方がもうやめてしまい行き場がなくなっていたので

私のところに回ってきました。結構なお値段だったそうです。

本物ということでお金を払ったそうですが、後で調べてみると写しであることがわかって

がっかりしたというオチがついています。

 

なんだかありがたい感じですが、私のところに置いてしまっては

何かが怒って出て来たりしないでしょうか。

家には先住民（座敷童らしきもの）がいるのでけんかにならないといいですが。

 それより、果たしてこれをお手本とする時が来るのでしょうか。

 

 

 

再開したのはいいけれど

 

 

腱鞘炎がよくなってきたので、レース編みを再開したのはいいのですが

しばらく休んでいたせいか、老眼のせいか、編み図を見間違える回数が多くて

５回くらいほどいてやっと先が見えてきました。

たぶん、出来上がりの１，５倍くらいは編みました。

中心のブレードを作って、周りに編みつけていくところで何度やっても

数が合わないのでよーーく図を見るとカーブのところで微妙に長さを変えてありました。

それを早く言ってくれないと～　（←編み図にぼやくとはね）

ちゃんと書いてあるのでよく見ればいいのですが、ちょろっと変えてあるので

これは、見落とす人が多いと思いますね～。

何回もやり直して、とうとう数が合った時はうれしかった～。

（↑　だいぶムキになってましたけどね）

 

あと２～３周すると出来上がりです。

 

 

 

 

ウェブでお習字の練習

 

書道を習い始めて約３か月経ちました。

１０級から始まるので、今月の教則本に「新人１０級」で名前が載りやっとスタートです。

一応初段まではがんばろうと思っていますが、なかなか遠い道のりのようです。

 

さて、筆順や筆の使い方など、先生にしつこく聞いているのですが

どうしてもよくわからないところがあります。

先生の手元をビデオに撮りたいくらい・・・・・と思ったら！そうだ！あるんじゃないか？？

ウェブ検索して書道の基本の動画をいくつか見つけました。

こりゃわかりやすいし、何度も見られるし一時停止もできるし、いいもの見つけた。

先生に教えられたとおりの事をビデオでも言っています。

基本のところはみんな同じなんですね。

 

先生に聞いて、ビデオで見て、止め、跳ね、払い部分を練習中です。

見つけたvideoは　例の「オノマトペ」を知ってか知らずか

横画を「スーッ・ピタ」などと説明していてリズムが取りやすい。

スピードも必要と先生に言われているので、しばらくこの二本立てで練習です。

 

 

韓国ドラマー彼女はきれいだったなど

 

ファン・ジョンウムさん主演で、男性陣は知らない人でした。

見た事あるような気もするけどよくわからなかった。

 

ジョンウムさんの魅力でひっぱったドラマ。

コメディエンヌぶりが発揮されています。ちょっとオーバーかな。

 

子供の頃に、太っちょの男の子と美人の同級生がなかよくしていて

一時離れ、再会の時が来たけれど男の子はイケメンになっており、

女の子は髪がぼさぼさのそばかすだらけになっていた。

女の子はそんな自分では彼に会えないと思い同居している美人の友人に

身代わりで会ってもらう。それっきり会わずにすむはずだったが

新しく就職した職場の上司がその彼だった！

 

いつもの先が読めるパターンでしたが、まあまあ楽しく見られました。

途中で、女の子はそばかすをお化粧で隠し、髪はストレートパーマで伸ばし

「だれ？この美人」と言われるのですが、最初からそうすればよかったのに・・・・と

当然の突っ込みが入りました。　（←　見た人全員思ったはず）

それではドラマにならないので仕方ないのですが。

多少早送りしても大丈夫なドラマです。

 

「華政」をまた放送しているので見ています。

その出演者つながりで　「恋はチーズイントラップ」も見ています。

 

アメリカンドラマでは

エレメンタリー　ホームズ＆ワトソン

　　　推理が中心でぶれないのでこのまま見る予定

　　　イケメンも美女も出て来ないけれど、なんとなく味があります。　

ナイトシフト　

　　　同僚同志の男女関係がめちゃくちゃになってきたのでこのシリーズで視聴終了予定

        アメリカンドラマは医療ドラマでもなんでも内輪の恋愛関係を描く割合が多くなってくると

　　　面白くなくなってくる傾向があります。アメリカでは受けるのかも。

　　　このドラマはシーズン１がおもしろくて期待していたので残念。

 

中国ドラマ

武則天

　　唐のただ一人の女帝の話。後宮の過酷な生活を生き残っていく女性の

　　策略がコワイ！怖いもの見たさで最後まで見る予定。

　　女性陣がとてもきれい。

 

録画して時間のある時にまとめて見ています。