エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

#聖書の言葉 #1人豊か #サンスクリット語

2018-02-22 06:09:14 | 聖書の言葉から

 
母子(親子)関係こそ,全て
    意外に役立つ、響き合わないために生じてくるかもしれない、色々な悩ましいこと   記憶の正体  心と記憶が、自分を確かにする道の基らしい。 You......
 

 

 今朝も私の好きな聖書の言葉から。

 

 

 

 

 すべては,神の命が回転して,自分も人のピッタリと神様と一致しながら,その人ならではを育むでいくために,ありますから

 

 

 

 

 

 今年の年賀状の聖句にしたところです。ここには,サンスクリット語が隠れています。聖書も,人類の英知の中に位置づけられているところがわかります。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#マーシャの回復

2018-02-22 05:39:12 | ヴァン・デ・コーク教授の「トラウマからの
 
現世考: 待機児童0?
    再び、良心の自由 エリックの振り返りと、ジョアンの振り返りを、比べたら   「不本意な選択を強いる嫌な時代」と「今の日本の教育」 改訂版  「嫌......
 

 

発達トラウマ障害(DTD)のご相談は,こちらへ。agape☆gmail.com  但し,全て半角にしてから,☆→1430777@に変換してください。当方,年間70~80ケースの発達トラウマ障害(DTD)セラピーをしてきていかなりのケースが善くなっていますよ。あなたも是非位一度連絡してください。料金は収入によっていろいろです。世帯所得によって,ワンセッション500円(家庭保護世帯,母親のひとり親世帯など)~30,000(年収1,000万円)


 

ヴァン・デ・コーク教授の  The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma 虐待されたら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか?

 今日は,第3章。「脳の中身を見る脳科学革命」,p.47,最後のパラグラフ。

 

 

 

 

 私どもの研究に協力してもらって3年,マーシャは,私の患者になりました。私はマーシャにはEMDRを用いて治療してうまくいきましたが,詳しくは15章で。

 

 

 

 

 

 今度は15章を翻訳しましょうね。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#心の習慣病 #リハビリしてね

2018-02-22 05:15:38 | ヴァン・デ・コーク教授の「トラウマからの
 
母子(親子)関係こそ,全て
    意外に役立つ、響き合わないために生じてくるかもしれない、色々な悩ましいこと   記憶の正体  心と記憶が、自分を確かにする道の基らしい。 You......
 

 

発達トラウマ障害(DTD)のご相談は,こちらへ。agape☆gmail.com  但し,全て半角にしてから,☆→1430777@に変換してください。当方,年間70~80ケースの発達トラウマ障害(DTD)セラピーをしてきていかなりのケースが善くなっていますよ。あなたも是非位一度連絡してください。料金は収入によっていろいろです。世帯所得によって,ワンセッション500円(家庭保護世帯,母親のひとり親世帯など)~30,000(年収1,000万円)


 

ヴァン・デ・コーク教授の  The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma 虐待されたら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか?

 第2章。「革命 心と脳を理解する点で」,p.32の,1行目から。

 

 


ジュリアは,社会学の授業で,売春婦が自由になる可能性について,期末のレポートを書きました。それは,ジュリアが有名な売春婦たちの回想録を何冊か読んだものでした。ジュリアはだんだんと履修した授業を落としましたし,クラスメートの男友達との短い関係も辛くなりました。彼はジュリアが泣きたくなるほどウンザリさせたそうで,彼のボクサーシューズが嫌だったらしい。ジュリアは地下鉄で1人の依存症患者と出会って,その男もジュリアを殴り,付け回すようになりました。ジュリアがとうとう治療に戻ったのは,また,激しく殴られるようになった時でした。

 

 

 

 

 

 ジュリアも磁石に引き付けられるみたいに,同じタイプの男の出会う。世間では「男運が悪いわね」などといいますが,」の話ではないのです。そういう,悪い心の習慣,心の習慣病ができてしまっているんです。

 リハビリが必要です。

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#身体もピッタリ #動きもピッタリ #心から自由になる2人

2018-02-22 04:42:11 | エリクソンの発達臨床心理

#
インターメッツォ: エリクソンの叡智 : 毎日礼拝と癒し
    肝心なのは、仲間意識と、お互いに相手の話に耳を傾ける気持ち   大地の語りかけ  モリツグミの声を聴きたいですね。 The Sense of W......
 

 

発達トラウマ障害(DTD)のご相談は,こちらへ。agape☆gmail.com  但し,全て半角にしてから,☆→1430777@に変換してください。当方,年間70~80ケースの発達トラウマ障害(DTD)セラピーをしてきていかなりのケースが善くなっていますよ。あなたも是非位一度連絡してください。料金は収入によっていろいろです。世帯所得によって,ワンセッション500円(家庭保護世帯,母親のひとり親世帯など)~30,000(年収1,000万以上)

 

Childhood and Society.から,p.75,最後のパラグラフからです。

 

 

 

 明らかなのは,最善の全体像とは,赤ちゃんが心から歓んで,与えられたものを受け取りますし,お母さんと互恵的に自分の身体の使い方を相手の身体の使い方に合わせ合う,ということです。お母さんは赤ちゃんに自由を与えて,赤ちゃんが受け取る,そのど真ん中の時空が育つように,自分の与え方にピッタリと合うように助けます。それは,お母さんが,自分が赤ちゃんに与える,そのど真ん中の時空が育つように,赤ちゃんの受け取り方にピッタリ合うようにするのと,同じです。

 

 

 ピッタリと神様と一心同体になろうとする努力は,赤ちゃんとお母さんが,身体を通して,オッパイ等を与え,受け取る,そのやり取りから始まります。それは,身体の使い方と心の時空の使い方が,一致するものにしていくのが,エリクソンのライフサイクル心理学の根源的方法です。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#宗教 #神様と一心同体 #うまくできてる

2018-02-22 03:37:43 | エリクソンの発達臨床心理
 
聖書の言葉 :εἶδον 笑門福来
    あらあら・・・実は、多くのニッポン人は、愛着障害だってさ!   「不本意な選択を強いる嫌な時代」と「今の日本の教育」 改訂版  「嫌な時代だった......
 

 

発達トラウマ障害(DTD)のご相談は,こちらへ。agape☆gmail.com  但し,全て半角にしてから,☆→1430777@に変換してください。当方,年間70~80ケースの発達トラウマ障害(DTD)セラピーをしてきていかなりのケースが善くなっていますよ。あなたも是非位一度連絡してください。料金は収入によっていろいろです。世帯所得によって,ワンセッション500円(家庭保護世帯,母親のひとり親世帯など)~30,000(年収1,000万以上)

 

Childhood and Society.から,p.251,3行目途中からです。

 

 

 

原始のいろんな宗教,あらゆる宗教の一番初めの古層,それぞれの人の宗教的な下層は,ピッタリ神様と一心同体になろうとする努力で溢れています。このピッタリ神様と同体になろうとする努力は,母親の母胎に馴染まない不確かな場を補おうとしますし,人が懸命に生きることの善さと,宇宙の様々な力の優しさに対する信頼を回復しようとします

 

 

 エリクソンのライフサイクル心理学とその全体像は,このピッタリと神様と一心同体になろうとする努力を,生涯と世代間を通じて,展開したものです。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする