和象戯駒の「鶏飛」です。
このキーワードでググりますと、
中国雲南省の都市名がヒットします。
雲南省は将棋駒木地の黄楊がよく採れる地域で、
駒づくりとは関係のある地域ですが、
さすがに江戸時代に交流があったとは考え難く、
これは単なる偶然でしょうね。
鶏は日本語ではニワトリ、それが飛ぶ、、、、、
あんまり強そうではないですね。
ただ、飛ぶ鳥(鶏)は飛鳥(あすか)と言いますので、
その意味かもしれません。
このキーワードでググりますと、
中国雲南省の都市名がヒットします。
雲南省は将棋駒木地の黄楊がよく採れる地域で、
駒づくりとは関係のある地域ですが、
さすがに江戸時代に交流があったとは考え難く、
これは単なる偶然でしょうね。
鶏は日本語ではニワトリ、それが飛ぶ、、、、、
あんまり強そうではないですね。
ただ、飛ぶ鳥(鶏)は飛鳥(あすか)と言いますので、
その意味かもしれません。