かるたに学ぶ Vol．1

　“ことわざ”とは「言葉の技」ともいい、なかでもいろはかるたは、日本のことわざの真髄であり、庶民の生活の中から生まれた言葉としてかるたになったという。
そんなかるたも最近はほとんど見聞きしなくなった。

　人生それぞれの局面での思考や見方の方向性を切り替える技として、また生活の知恵としても、いろはかるたに学ぶ事が多いことを知った。

　いろはかるたには「江戸かるた」と「京かるた」があるようです。
今日は、忘れかけている「江戸かるた」を紹介します。

　い　　犬も歩けば棒にあたる
　ろ　　論より証拠
　は　　花より団子
　に　　憎まれっ子世にはばかる
　ほ　　骨折り損のくたびれもうけ
　へ　　屁をひってしりつぼめ　　注（1）
　と　　年寄りの冷水
　ち　　塵もつもれば山となる
　り　　律義者の子だくさん　
　ぬ　　盗人の昼寝　（2）
　る　　瑠璃（るり）も玻璃（はり）も照らせば光る
　を　　老いては子にしたがえ
　わ　　割れ鍋にとじ蓋
　か　　かったいの瘡（かさ）怨み　（3）
　よ　　葭（よし）のずいから天井のぞく　（4）
　た　　旅は道連れ世は情け
　れ　　良薬（れふやく）は口に苦し
　そ　　総領の甚六　（5）
　つ　　月夜に釜をぬく
　ね　　念には念を入れ
　な　　泣き面に蜂
　ら　　楽あれば苦あり
　む　　無理が通れば道理引っ込む
　う　　嘘から出た誠
　ゐ　　芋の煮えたの御存知ないか　（6）
　の　　喉元過ぎれば 熱さ忘れる
　お　　鬼に金棒
　く　　臭いものには蓋をする
　や　　安物買いの銭失い
　ま　　負けるが勝ち
　け　　芸は身をたすける　
　ふ　　文はやりたし書く手は持たぬ
　こ　　子は三界の首っかせ
　え　　えてに帆を揚げ （7）
　て　　亭主の好きな赤烏帽子　 （8）
　あ　　頭かくして尻かくさず
　さ　　三べんまわって 煙草にしょ　（9）
　き　　聞いて極楽 見て地獄
　ゆ　　油断大敵
　め　　目の上のたんこぶ
　み　　身から出た錆
　し　　知らぬが仏
　ゑ　　縁は異なもの味なもの
　ひ　　貧乏暇なし
　も　　門前の小僧 習わぬ経を読む
　せ　　背に腹はかえられぬ
　す　　粋（すい）は身をくう　（10）
　京　　京の夢 大阪の夢　
　～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　注　　
　　1.思いがけずの粗相は後の祭。
　　2.悪事を働くにも用意がいる。
　　3.自分よりわずかでもよい境遇の者をうらやむ。
　　4.一部分だけを見ては全体がわからない。
　　5.長男は弟妹に比べておっとりしている。
　　6.芋の煮え方も知らぬほど実生活に疎い。　　　　
　　7.得意な方向に帆を揚げて進む（順風満帆）。
　　8.常識はずれでも亭主の言い分は通る。
　　9.休憩は任務を終えてからすべし。
　 10.ええかっこしいの末路は落ちぶれる。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　いろは四十八文字といいますが、「ん」のカルタは作りようが無く、道中双六の上がり「京」を持って来て、「京の夢・・・」で終わっているのだそうです。

　いろは四十八文字を はぐれ雲 さんが美しい写真と共に言葉の解説もされています。
是非読んでみてください、絶対にためになります。
2006.03.12