Eテレ しあわせ気分のスペイン（1）ガリシアへ

　
　　　　　　４月5日（金）

　　　　　　１２℃　　　１０℃　曇りのち雨

　　　　　　　　ひんやりした一日です
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（2023年10月～3月の再放送です）


　　　　　　魅惑のガリシアへ


　　＊　　　自然豊かな巡礼の地で　ホームステイ
　　　舞台はスペイン北部のガリシア地方。
　　　海産物の宝庫であるとともに、州都サンティアゴ・デ・コンポステーラのある大聖堂に
　　　世界中から巡礼者が集まってくる「巡礼の地」として知られています。
　　　さらに、ガリシアは花こう岩の産地。
　　　多くの建物が石で造られています。
　　　石でできた家は、夏は涼しく、冬は暖かい空気が外に逃げないので、快適に過ごすことが
　　　できるそうです。
　　　マルタさんが石造りの一軒家に、ホームステイします。

　　＊　　　にぎやかなホストファミリー
　　　マルタさんがお世話になるのは、夫婦と娘2人に犬のフェりぺと猫のブリ―サが
　　　加わった　にぎやかな家族。
　　　夫のナチョさんはサーフィンが趣味の写真家、妻のエリさんはガーデニング好きの
　　　スタイリストです。
　　　よく手入れされた庭は家の自慢で、豊かに実をつけるオレンジの木も植えられています
　　　

　　　　　y tu　 ¿como te llamas?

　　　　　　　　　　で、あなたの名前は❓


　　　　　　　キーフレーズを使ってみよう！
　　　　　　　　Y tu, ¿ como te llamas ?
　　　　　　　　　で、　あなたの名前は？
　　　　　


　　　＊　相手によって呼び方が変わる
　●　Y tu は英語の and you に相当します。
　●　tu は親しい相手に対して使います。
　●　丁寧に接すべき相手（現代スペインでは、年配の相手やフォーマルな場で接する相手、
　　　店員と顧客が互いに相手のことを呼ぶ場合など）には usted という呼称を使います。
　●　tu は「君」、vosotros / as は「君たち」、usted は「あなた」、usteds は「あなた方」と
　　訳されることが多いです

　　Y usted, ¿ como se llama ?　　　　で、あなたのお名前は？
　　Y vosotros , ¿ como os llamais ?　　で、君たちの名前は？
　　Y ustedes , ¿ como se llaman? 　　　で、　あなた方のお名前は？


　　　　＊　相手の名前の尋ね方はほかにも

　　¿ Cual es tu nombre ?　　　　　　君の名前は何？

　　　　＊　名前を尋ねられたら・・・・
　　●　名前を答えるときは、Me llamo Masakiyo.　のように言います。
　　　　また、 Soy Masakiyo .のような答え方も一般的です。
　　　　soy は英語の de 動詞にあたる動詞 ser の yo 「私」が主語のときの活用形で、
　　　　全体で I am Masakiyo.「私は真聖です」という意味です。
　　●　自己紹介のときは、「はじめまして」のひと言も添えましょう。

　　　　女性が言う場合： Encantada .　　　男性が言う場合：Encantado .
　　　　男女どちらも同じ言い方ができる表現：Mucho gusto .


　　キーフレーズ
　　　Y tu , ¿ como te llamas ?　　　　で、あなたの名前は？

　　●　Y tu は「それであなたは」という意味です。
　　●　como estas ?　「ご機嫌いかがですか？」「調子はどうですか？」といった
　　　　挨拶でもつかわれます。
　　　　これには Estoy bien .「元気です」のように答えます。
　　●　te llamas は「（あなたは）あなた自身を呼ぶ」という意味の表現。
　　●　¿ Como te llamas ?　「あなたの名前は？」、あるいは¿ Como se llamas usted ?
　　　　「あなたのお名前は？」と尋ねられたら、 Me llamo Masakiyo 「私は真聖（自分の
　　　　名前）です」　　　　　　

　
　　　　　　　　関連表現
　¿Cual es tu nombre ？　／　¿ Cual es su nombre ?
　　　君の名前は何？　／　あなたのお名前は何ですか？

　　●　cual は「どれ」という疑問詞です。
　　●　tu は「君の、あなたの」という所有詞です。


　　　Mi nombre es Masakiyo.　　　　　　私の名前は真聖です。　　　
　　¿Cual es tu nombre ?　への答え方は、 Mi nombre es Masakiyo.です。
　　mi nombre の mi は「私の」という所有詞なので、全体で「私の名前は真聖です」になる。
　　　
　 Soy Masakiyo.　　　　　　　　　私は真聖です。
　　soy も英語の be 動詞にあたる動詞 ser です。
　　主語が「私」のときの形で、このかたちから主語が「私」であることがわかるので、 yo
　　「私」という語は省略されることが多いです。
　　「私は真聖です」というシンプルな自己紹介の表現です。

　　¿Cual es tu profesion ? / ¿Cual es su profesion ?
　　　君の職業は何ですか？　/　あなたの職業は何ですか？

　　Soy estudiante .　　　　　私は学生です。
　　　Soy ~ .を使うことで、自分の職業・肩書などを言うことができます。
　　　　　

　　　　　　　もっと　ガリシア

　　　　これはオレオですよね？　　　　Horreo
　　　　　　はい　ガリシアの典型的なものです
　　　　　　トウモロコシを貯蔵するためにあって
　　　　　　冬はそこで乾燥させています
　　　　　　空気が通って乾燥させています
　　　　　
　　　　　　オレオの中を見せてもらいましょう
　　　　うわ！　トウモロコシがいっぱい！
　　　　　
　　　　　　トウモロコシの粉でエンパナーダを　名物です