ful,ful,ful

夕べは英会話のレッスンがありました。
うれしいお知らせがありました。
△『Ｍさんが次の学期から参加できるって連絡があったの。』
□『そう！』
Ｍさんが戻ると聞いて思わず笑みがこぼれました。
ただ、Ｍさんはお父上のお世話でしばらくお休みでしたので
Ｍさんの心境を察すると喜んでいては失礼でしたか？

話は変わります。先生が私たちに出題しました。
ｍｏｕｔｈｆｕｌが、口いっぱいという意味だとすると、
ｅａｒｆｕｌはどんな意味？耳がいっぱい？
ｅｙｅｆｕｌはどんな意味？目がいっぱい？

ｅａｒｆｕｌは、”耳をふさぎたくなるほどうるさく叱られる”ことを言い
ｅｙｅｆｕｌは、”目をまん丸く開けるほど驚く”ことを言うのだそうです。

先生は来日したばかりの頃に、驚いたことを思い出して
話してくれました。
それは、日本の男性諸氏が、電車内で女性のヌード写真が
載っているスポーツ新聞を大きく広げて見ている！！！と
驚いたそうです。
『奥さんに叱られないのですか？』『いいのですか？』

小手指　明正地所ホームへ