サーチャージを取り戻して再びイタリアへ

　半年前、サーチャージはどこまで上がるの？というぐらい高かった！

　でもその時期に始まったＪＡＬマイレージサービスのキャンペーンは
　普段より一万マイル少ないマイルでヨーロッパ往復できるという
　飛行機代がなかなか出せない私には魅力的なキャンペーンでした。
　しかもゴールデンウイークでも特定日を除けば出発可能！
　ぎりぎり二人分のマイルが貯まっていた我々夫婦の決断はGO！でした。

　半年先は何があるかわからないけど、行くことに決めたのですが・・・
　年が明け、四月に入るとあの高かったサーチャージが驚くほど
　下がってきたのです。
　でも半年前に発券した私たちは4月以降に出発するのにもかかわらず、
　当時の高いサーチャージのまま行くしかないのでしょうか？

　どうにかならないかな、と思っていたら往路の日付を変えれば
　（つまり4月以降に変更、発券）、差額が返ってくるということを知りました。
　これはキャンペーン期間の間であれば、変更可能という条件にあてはまって
　いたからできたことなのですが、二人分のサーチャージの差額を取り戻すことが
　できました。
　ラッキー！気分良く出発だあ！
　と思ってあれこれ準備していたら、ここにきて豚インフルエンザの発生。

　なんてことでしょうか！
　半年前の未来が「今」。そして「今」の未来は誰にもわからないのですね。

　とにかく「マスク」と「うがい薬」をしっかり荷物にいれて行きます。
　
　今回のミッションはミラノのFumetteriaで「コナン」を買うこと、
　それから足のサイズを間違えてシチリアの帰りにミラノで買ってしまった
　ダンナの靴の交換です。

　そうそう、↑の写真の「ナヴィーリオ」にマンガ屋さんがあるんですよ。
　
　写真もたくさん撮るつもり。
　それでは、行ってきまあす。

　

にほんブログ村　

　
　
　
　
　

コナンとイタリア語

　マンガ「名探偵コナン」と私の出会いはイタリアです。
　それもついこの間の旅行で・・・

　↑はミラノのナヴィーリオ運河。
　運河をはさんで、両側にはいろんなお店が並んでいます。
　その中にある「フメッテリーア」（マンガを売る店）で、「名探偵コナン」を
　2冊買いました。
　吹き出しの中はイタリア語、なんと大胆にもこれで勉強しようと思った私、
　推理物ならいろんな表現があるだろうから、なんて理由でしたが、
　読み始めると（もちろん辞書を駆使して）、これが面白いのなんのって・・・

　帰国してから「コナン」のことなら何でも知っている熱烈ファンの友人に
　話すとイタリアで買ったのと同じ日本語バージョン（あれ、反対か？）の巻を
　貸してくれたのです。
　読み比べると、ますます面白くなってくるものですね。
　テレビでの再放送も録画して見たりと、とんでもなく遅ればせながら
　「コナン」のファンの仲間入りをしました。

　そして先日郵便局でみつけたのが↑の記念切手です。
　滅多に切手を買わない私ですが、迷わず買ってしまいました。(笑)


にほんブログ村
　

月曜日のローマ その４ ローマでお茶を

　
　ヴァチカンでかなりの時を過ごした私たち。
　朝ごはんをしっかり食べたとはいえ、お昼はとっくに過ぎていました。
　
　「ゆっくりできて、混んでなくていい雰囲気のところに行きたい」
　というわがままな私の要望に、
　「ここはどう？」と連れて行ってくれたのが↑のTea　Rooms。
　「バビントンズ」Babington's　Tea　Rooms。
　↑モノクロの写真ですが、昔の写真ではありません。
　　でもモノクロがとても似合うと思います。



　

　
　↑の写真はお化粧直しがやっと終わって、美しい姿を見せてくれた
　トリニタ　デイ　モンティ教会です。
　この教会の下がスペイン階段なので、降りてすぐ右の建物の１階が
　バビントンズ。
　とても分かりやすい場所にあるのですが、私は今回初めてその存在を
　知りました。
　何度もここの前を通っているのですが・・・

　日本にも支店があったそうで、相棒はよく知っていました。
　「待ち合わせするのにも便利よ～いつもなぜか空いているし」と。

　なるほど、こんな便利な場所にあるのに混んでいません。
　店内は天井も高く、落ち着きます。
　ここで私たちは↑のハイティー（アフタヌーンティー）セットを注文。


　
　

　サンドイッチの後、日本の「お焼き」のような形をしたアツアツのスコーンも
　やってきてお腹は大満足、お茶を何回もポットから注ぎ、思い切りくつろいで
　しまいました。

　ローマでお茶をするのもいいものですね。



　

　↑の写真はレジ近く、店内からの眺めです。
　そろそろお店の灯りも眩しくなる夕暮れ、
　バビントンズでリラックスしたおかげで、この後の街歩きの楽しかったこと！

　人で賑わうコンドッティーから一歩入った小さな通りで調理用具のお店を
　見つけたり、金細工のお店のショーウィンドウを眺めたり・・・と
　夜のローマを心おもむくままに歩きました。

　お腹いっぱい！といいながら、私たちは
　おいしそうな切り売りPizzaやアランチーニに心惹かれテイクアウト、
　ワインまで買ってホテルで食べなおしました。
　次の日からのシチリアの旅に想いを馳せながら・・・月曜日のローマに乾杯！
　
　
　
にほんブログ村
　

「なっちゃん」のおまけ

　今、私が携帯の待ちうけにしているのが↑の画像です。
　とてもとても小さい「ミッフィー」のマスコット。

　ふと立ち寄ったスーパーで見つけたサントリーの飲料
　「なっちゃん」のおまけです。
　
　
　知ってますか？
　「なっちゃん」のホームページに行くと、ミッフィーの壁紙やゲームが
　　楽しめます。

　http://www.suntory.co.jp/softdrink/natchan/miffy/index.html

　だから今のところ、私のパソコンはミッフィーのカレンダーつきの壁紙。

　癒されています。(笑)
　
　
にほんブログ村