悠山人の新古今

日本初→新古今集選、紫式部集全、和泉式部集全、各現代詠完了!
新領域→短歌写真&俳句写真!
日本初→源氏歌集全完了!

和泉式部集128 どこへとも

2007-04-08 06:45:00 | 和泉式部集

2007-0408-yis128
どこへともご存知なくて私を
ひとり都で思って下さる?   悠山人

○和泉式部集、詠む。
○詞書、「保昌に具して丹後の国へまかりしに、しのびてもの申す男のもとに」。第122歌に関連、藤原保昌についても同(2007年04月02日)。例によって、主語や時系列をぼかすのは、平安期和歌では常套手段なので、依拠本とはやや別の現代詠になっている。
¶しのびてもの申す男=和泉の「丹後下向以前、京都在住の時に忍んで語らった男、の意か
。」(新潮版)
□和128:われのみや おもひおこせん あぢきなく
      ひとはゆくへも しらぬものゆゑ

□悠128:どこへとも ごぞんじなくて わたくしを
      ひとりみやこで おもってくださる?


短歌写真321 青空に

2007-04-08 06:40:00 | 短歌写真

2007-0408-yts321
青空に芽吹きしもののかがやくは
時を待ちたる花水木かな   悠山人

○短歌写真、詠む。
○しみじみと感じ取る、いのち輝き始めの季節。
□短写321 あをぞらに めぶきしものの かがやくは
        ときをまちたる はなみづきかな
【写真】気が付いたら、周囲は女性ばかりだったキルト作品展。熱気の
会場を出ると、そこには新芽の眩しい輝き。