あら悲劇
「断捨離」疲れか
腰痛め
Oh such a tragedy!
I'm tired with the cleaning up
I injured my lower back
今朝方、洋服を衣紋掛けに掛ける時、「コキ」だか「クキ」だかが腰にキテ、"ギック"やったポイです。(ギック=ぎっくり腰) どうしてでしょう？ GW中の「断捨離」ソージのせい？そんなアホな～。ものすごく大汗かきながらやったワケでもナイんすけどね～。休み休みでしたよ～。おかしいな～。あ～なんで"ギック"きちゃったんでしょう～。
デ、今回また引き出しの奥から学生時代の教科書やら参考書やらが出てきましたが、参考書や問題集は使ってナイ感じ、デ。あ～もう～なんなんすかね～。
In the morning, when I hung my clothes on a hanger, I put my back out... Oh my God. Because the cleaning up during the Golden week?? I didn't work hard so much, had many breaks. Why? I'm feeling pains with it... Oh my God...
Well, I found many text books in the drawer case this time, which were used when I was a student. It seemed that I just kept them, I didn't use them. Oh... What did I want to do with that?
「断捨離」疲れか
腰痛め
Oh such a tragedy!
I'm tired with the cleaning up
I injured my lower back
今朝方、洋服を衣紋掛けに掛ける時、「コキ」だか「クキ」だかが腰にキテ、"ギック"やったポイです。(ギック=ぎっくり腰) どうしてでしょう？ GW中の「断捨離」ソージのせい？そんなアホな～。ものすごく大汗かきながらやったワケでもナイんすけどね～。休み休みでしたよ～。おかしいな～。あ～なんで"ギック"きちゃったんでしょう～。
デ、今回また引き出しの奥から学生時代の教科書やら参考書やらが出てきましたが、参考書や問題集は使ってナイ感じ、デ。あ～もう～なんなんすかね～。
In the morning, when I hung my clothes on a hanger, I put my back out... Oh my God. Because the cleaning up during the Golden week?? I didn't work hard so much, had many breaks. Why? I'm feeling pains with it... Oh my God...
Well, I found many text books in the drawer case this time, which were used when I was a student. It seemed that I just kept them, I didn't use them. Oh... What did I want to do with that?
