断捨離 Danshari=getting rid of the clutter in my life - notepad

2015年05月07日 | 日記
ソージする
覚えてナイもの
出てきよる


When I'm clean up
Something comes out
Which I don't remember

この「ATTACK! LET'S ENJOY SPORTS WITH ME」は、覚えてナイですねぇ。何かの付録ッポイですが、何も記載が無くて由来が不明です。普通「◯◯◯◯(なかよし) ◯月号付録」とか書いてあるんやけど。いやあしかし、何年引き出しの中で眠っていたんでしょーか。その眠りから覚めた今、ヨシ! と思い早速使いました。そーでないと、腰を痛めてまでした「断捨離」の意味が無くなってしまうぅ~。(今朝まだ痛みがありますが取り敢えず仕事行けテ良かった)
That notepad, "ATTACK! LET'S ENJOY SPORTS WITH ME" might be a supplement of some magazine for children. It hasn't any information what magazine provided. Usually it must have one. Anyway, I have forgot it. How many years has it been in the drawer? Now it woke up, come out of, I immediately used it. Therefore, I cleaned up in my room. Otherwise,what I've done, it will become meaningless.
( I'm ok with my pained back, anyway. I'm going to work now)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする