バラが居て
夜空を見上げて
それを見て
There were roses
They looked at night sky
Also I looked at them
駅前の商店街の狭い花壇にこんなに背の高いバラの木があったとは知りませんでした。
見上げるしかないです。見上げるバラたちが見上げているのは街灯に照らされた夜空なのでしょうか。
でもこっちは見上げるしか無くても、話しかければ答えてくれそうです。そういうところは植物ってホント不思議…。ですな？
I didn't know those roses that are in the narrow flowerbed in the shopping street of the station.
I can only look up them. The roses also look up the sky that is lighted by the street lamp?
I just can look up them but if I'd like to have a chat with them, they would be ok with me. I believe that they have some special sense of mutual understanding and friendship. Don't you think so?
