オサンポ walk - 烏 crow

2015年10月17日 | 日記
烏ばかり
増えたるはニンゲン
の勝手也

There are too
Many crows
It caused by humans

烏タチが集まる電線。最近鳩が減っているよーに思えるのは烏が増えたせいでしょーか?
(鳩が烏のエサに…?)
There are many crows on the electrical wires.
I think that pigeons living around here seem to have been getting less than before.
Because the crows would eat them...?

ミニ三昧 : イワコー消しゴム ヨーダ&学校の思い出3/ I love miniature goods - IWAKO Yoda&schooldays3

2015年10月17日 | 日記
実験中
飽きて遊んで
虫メガネ

During the experiment
Yoda got bored
Playing with a hand glass

ヨーダ「虫メガネで間違いを発見したら、修正テープで直せばいいんじゃ」
Yoda, "If we found a mistake with this hand glass, we could correct it by a correction tape."

断捨離 Danshari=getting rid of the clutter in my life - 「日出処の天子」"Japanese prince"

2015年10月17日 | 日記
月刊「ララ」
読んでた日々が
蘇る

Monthly magazine "LaLa"
I read it regularly
I remember it

押入れから、ポロっと出てくるんですね。
「9月特大号ふろく...昭和57年(!)」との記載があります。
おお~...昭和...。
この秋にやっとこのノートを使うことにしました。

I found this notebook in the closet.
It's a giveaway, belongs to "LaLa" monthly magazine, published in September 1982.
We have Japanese traditional era name, at that time, it was Showa.
I decided to use this note in the autumn.