ミニ三昧 : イワコー消しゴム ヨーダ&カエルと仲間11/love miniature goods - IWAKO Yoda&frog11

ホースじゃない
フォースじゃって
ホスじゃないっ

It's not hose
It's force
It's not hoss

ヨーダ「ではウサギガールにまず手本を…」
ウサギガール「みんな聴いて」
カエル「ホスホス？」
コブタ「ホスホス？」
ピーチハムハム「ホスホスって何ですのん？」

Yoda "Well, everyday, look at the rabbit girl ..."
The rabbit girl "Listen carefully"
Manabu the frog "Hoss Hoss?"
The piggy "Hoss Hoss?"
The peach hamster "what is Hoss Hoss?"

→因みにですが、イワコー消しゴムは「カエルとコブタとハムスターとウサギとポッキー」だけです。
→IWAKO's erasers are just the "frog, piggy hamster, rabbit and Pocky".

オサンポ walk - 今日のひまわり7:today's sunflower7

ひまわりの
頭がもがれ
種散乱

The head of the sunflower
Was took off
The seeds were spread

昨日ブログにアップした「ひまわり」のその後です。その時から約一週間後くらいに再び見に行った時には…上の写真のようになっていて、地面に種が散乱していました。
「ひまわり」に何が起きたのでしょう？
これ、種のある皿みたいな部分を丸ごともいだ…って感じですよね？ 誰が？ は、ヒトですか？ それとも鳥とかですか…？

This sunflower, I upped it on my blog yesterday. The photo was taken on the 21th of Nov, I took the two photos on this blog were around a few days ago.
What happened to the sunflower? Why and how did someone or a bird(?) take off the head of it??

ちなみにですが、地面に落ちてた種を数粒いただいてきました。
I got a few seeds on the ground anyway.