タガログな日々2

フィリピンパブから続く道を求めて放浪中・・
昨日はマニラ、今日は北京、明日は・・

正しい解釈

2007-08-14 10:29:45 | フィリピン

夜中にレスが来る。
「がっかりしたわ。わかってくれていると思ったのに・・」
無視しようかと思ったがカチンときたので再度レス。以下
「どうやったら分かるんだい?」
「それを私に聞かないで。貴方が判断してちょうだい」
・・・君がどう思っているかなんて考える必要もない。
分かっていることは君と一緒にいても楽しくなくなっていることだけだ。
最後に返信した。
「私は人生の楽しみ方を忘れてしまったようだ。sorry disturb you!」

人生の楽しみ方を君に教えてほしいとは思っていませんし、夜中にメールを書いたことをdisturbと言っているのでもありません。念のため。くれぐれも都合のいい間違った解釈はしないようにお願いします。


投票ボタン

blogram投票ボタン