タガログな日々2

フィリピンパブから続く道を求めて放浪中・・
昨日はマニラ、今日は北京、明日は・・

ラゴッ(ト)

2008-04-28 11:55:13 | フィリピン
ビサイヤでは「ムカつく」とか「イライラする」という意味で使われる。
タガログでは「ナカカイニス」に当たるが、この「ラゴッ(ト)」という単語は存在する。
聞いたところによると、この単語の後に二人称を表す「カ」を付けて
「お前のせいだ!」という非難や中傷として使うらしい。
寄ってたかって指差して「ラゴッ(ト)カ」と連呼するのだそうだ。

誕生日が近い・・・

誕生日に「ラゴッ(ト)カ」とシュプレヒコールを浴びながら取り囲まれるのだけは避けたい・・

投票ボタン

blogram投票ボタン