北海道新聞 2025年2月28日 15:00 ミンタㇻ
「○○ってアイヌ語ごで何なんていうの?」。小学生しょうがくせいから寄よせられた質問しつもんに、アイヌ民族みんぞくの2人があーだこーだいうコーナーです。考かんがえついた言葉ことばは公式こうしきでもなんでもなく、結論けつろんもとくに出だしません。ネコンはアイヌ語ごで「どう(言いうの?)」という意味いみです。
質問者しつもんしゃ 札幌さっぽろ市し・新川しんかわ小しょう4年ねん 藤川ふじかわ杏凛あんりさん
瀧口たきぐち:今回こんかいの質問しつもんは「ごちそうさま」、「おいしかったです」。藤川ふじかわさんは、ラーメン屋やさんなどで、食後しょくごに店員てんいんさんに伝つたえたいんだって。
北原きたはら:「イヤイライケレ」や「ヒンナ」は、どちらも「ありがとう」という意味いみだけど、「ごちそうさま」のときにも使つかうよね。
・・・・・
イラスト 小笠原おがさわら小夜さよ
・・・・・