今日のお花。
Today's flower
English follows
この午後の紅茶のデザインになっているフルートを吹く女性のイラストのモデルが、友人の友人らしく、記念にいただきました！
This design of gogono kocha, this woman who is playing the flute ilust, someone said that my friend's friend, so he gave me it!
English follows
ハバネロはとても辛い唐辛子。
使い道と言っても特に変わったものじゃないが、白菜漬けとじゃがいもの炒め物に使った。
パンチが効いていておいしくなる。
Habanero is a very hot pepper.
I use it for piclus of Chinese cabedge.
And fried potato.
This hot taste is accent.
なんという種類の植物だろう？
とてもきれいな葉っぱだ。
What kind of plant is this?
The leaves are so beautiful.
English follows
湯島の阿吽へ行った。
いつも行列ができている担々麺屋だ。
初心者用担々麺を注文したが、たぶんおススメでもいけたと思う。
とってもおいしい！
I went to Yushima, and I went to a Tantanmen restaurant with long line.
I had a tantanmen for biginnners, but maybe tantanmen reccomended was good for me.
Very good!
