English follows
うちの母は本当に花が好きなんだなあ。
朝起きてすぐに外に出て、花を切って花瓶に活ける。
My mother loves flower very much.
When she wake up and go outside and picks flowers and puts them in a vase.
English follows
佐世保港に船が停泊していた。
すぐに船の名前をググったら、それは練習船であった。
訓練生らしき人たちが乗っていた。
There was a ship in Sasebo minato.
I serched the ship's name on internet, that was a training ship.
English follows
『ハマのドン』を観に行った。
興味深い映画だった。
藤木幸夫は、横浜の山下ふ頭で働く９２才の男だ。
彼は横浜の港湾労働で死んでいった人たちのことを決して忘れない。
横浜にカジノはいらないし、日本のどこにもいらない！！
印象的だったシーンは、なぜか亀井静香が「おとこごーこーろーにー おとこーが ほーれーてー」と歌うシーンだ。
I watched Hamanodon.
It was interesting movie.
Fujiki Yukio, who is working at Yokohama pier, 92 years old, he never foget the workers who already dead at Yokohama pier.
We don't need Casino in Yokohama, also in Japan anywhere!!
It was very impressioned the sean, that is Mr. Kamei Shizuka sang a song " a man falls in love with a man's sprit."
English follows
四ッ谷でいつも行列ができている人気店かつれつたけだに行った。
メンチカツ定食。
かつれつ四谷たけだ - 四ツ谷/食堂 | 食べログ (tabelog.com)
I went to Katsuretsu Takeda, which always people makes line, a popular restaurant.
安いし、おいしいし、並ぶのはわかるね。
I understood why people makes line, good price and good food!
