ヒカゲツツジ Hikagetsutsuji

English follows

また神代植物公園へ来た。（４月１２日）

まだ桜🌸ギリギリセーフ。前回はあまり見なかった野草園が素晴らしい。ヒカゲツツジというのを初めて知った。花びらが半透明で、こんな花があるんだと感動した。バラのような力強い美しさもあるけど、こんな消えそうなひっそりとした美しさもある。また来月来るので、楽しみ！#神代植物公園 #植物園 #東京 #ヒカゲツツジ #桜 #野草園
I came to Jindai botanical park again. （April 12th）Cherryblossoms were still bloomed out. I found that wild botanical area is great, and I knew Hikagetsutsuji for the first time.
The petals are half skeleton, I was really moved, it is very beautiful. For example, the beauty of rose is strong, this Hikagetsutsuji, the beauty is weak and almost desappeared, but it's surely excite.
I'm going to come here again next month,
I'm really looking forward it.
#jindaibotanicalgardens #hikagetsutsuji #cherryblossom #tokyo #japon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

えびね展 Ebine exhibition

English follows

二回目に神代植物公園へ行った時には、植物会館でえびね展をやっていた。

When I went to Jindai Botanical Park second times, Ebine exhibition opened in Plant building.

 

 

 

 

 

さくら草展 Sakuraso exhibition

English follows

神代植物公園へ間を置かずにまた行った。

さくら草展が準備中だった。

I went to Jindai Botanical Park again.

Sakuraso exhibition was preparing.

 

 

 

 

 

 

植物多様性センター Plant diversity center

English follows

神代植物公園の隣に植物多様性センターがある。

木々の新芽がとてもきれいだった！

There is Plant diversity center in Jindai Botanical Park.

The new green leaves were very beautiful.

 

 

 

 

桜以外の花 神代植物公園 Flowers in Jindai Botanical Park

English follows

桜以外の神代植物公園の花。

Flowers other than cherry blossoms in Jindai Botanical Park.

 

 

 

バラはまだ咲いていなかったが、咲いたら見事だろう。

Roses don't come out bloomed yet, but when they come out, they will be wonderful.

 

 

しゃくなげ