English follows
CoCo壱カレーに初めて行った。
おいしかった。
ここのカレーの味は懐かしい古いスタイルの日本のカレーっぽいと思った。
まるで蜂の家のカレーみたい。
蜂の家とは、佐世保のレストランです。
I went to CoCo Curry for the first time.
It was good.
I think that this curry's taste is an old Japanese style taste, as Hachinoya Curry.
Hachinoya Curry is a restaurant in Sasebo.
English follows
食べきれなかったペルーごはんは、翌日のお弁当にしました。
What I couldn't eat Peruvian food, I made it for my lunch box.
English follows
ペルーごはんを食べた。
おいしい。
I ate a Peruvian food.
Yummy.
English follows
同僚が時々みんなにお抹茶を立ててくれる。
ありがたい～。
My camaradrie sometimes make us omaccha.
She is very kind.
English follows
ソラマチのブラッスリーオザミへ行った。
大満足！
I went to Brasserie aux amis in Soramachi.
I was satisfied very much!
アントレ、ボルチーニ茸のオムレツ、香り高い！
Entre, Boltini mashroom's omlet smell good!
北海道のじゃがいものスープ
Hokkaido potato soup
オーストラリア産のアンガス牛のステーキ
Australian angas beef steak
アンズのタルト
Apricot tarte
プリンとマドレーヌ
Pudding and madraine
