English follows
スイカのペンギンを大森駅で見つけた。
I found a Suica's penguin at Oomori station.
English follows
この写真はバスの中から撮った。
なんと村松さんのお隣が松村さん。
これはどういった偶然なんだろうか。
I took this picture from the bus.
I saw Muramatsu next door is Matsumura.
How a coinsidence it is!
English follows
冬にダイコンの種を植えて、芽が出て多少育ったところまではよかったけど、食べる前に花が咲いてしまった！！
小さなダイコンを引き抜いて、食べてみようとしたけど、まずかった。
花が咲いていなかった一本だけを小さく刻んでサラダにしたけど、まずかった、、、。
I planted white radish and before eating, they came out flowers....
I picked up from soil and tried to eat, but they weren't good!
English follows
高倉町珈琲店にまた行った。
スカイベリーパンケーキを注文。
かなり大きい！！
食べ終えるのにかなりの時間がかかった！！
I went to Takakuracho coffee shop again.
I had a skyberry pancake.
It was veeery big!!
I took a long time to finish it!!
