English Collection

日頃目に付いた覚えたい英単語、慣用句などの表現についてのメモです。

Full Throttle

2014年08月24日 | 英語学習

An old man was driving down the motorway when his phone rang. Answering, he heard his wife's voice urgently warning him, "Vernon, I just heard on the news that there's a car going the wrong way on the M5. Please be careful!" "Heck," replied Vernon, "It's not just one car. It's hundreds of them!" 実は私もこの経験があります。日本からシカゴに駐在となり自分の車で初めて出勤した日の夜、残業が終えて、会社の敷地から右に回り一般道に出て自宅に向かって走っていると、正面にまぶしいヘッドライトが見えて来ました。なんて奴だ、反対車線を走るなんてと思った瞬間、米国では車は右側を走ることに気が付きました。日本で車を運転している方が米国で運転する場合は十分に注意して下さい。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする