Reader's Digest 4月号 "9 Really Practical JOKES" からの引用です。
One evening over dinner, a boy asked his father, "Dad, are bugs good to eat?"
"That's disgusting," said the father. "You know the rules--we don't talk about things like that while we're eating."
After dinner, the dad asked, "Now, what was it you wanted, son?"
"Oh, never mind, Dad," the boy said, "There was a bug in your soup, but now it's gone."
昆虫を食べることはほとんどありませんが、昔信州名物缶詰の蜂の子を食べたことがあります。昆虫は栄養豊富だそうです。
One evening over dinner, a boy asked his father, "Dad, are bugs good to eat?"
"That's disgusting," said the father. "You know the rules--we don't talk about things like that while we're eating."
After dinner, the dad asked, "Now, what was it you wanted, son?"
"Oh, never mind, Dad," the boy said, "There was a bug in your soup, but now it's gone."
昆虫を食べることはほとんどありませんが、昔信州名物缶詰の蜂の子を食べたことがあります。昆虫は栄養豊富だそうです。
トータル
