キッチン・トランスレーターつれづれ日記

つれづれなるままに日々のよしなしごとを綴ります。本、風景や花や料理、愛犬の写真などをご紹介。

麦の花の咲くころ

2017-05-03 09:49:46 | 世界
               

               ヤグルマギクはドイツ語でKornblume。コーンフラワー、つまり穀物の花。

               麦や穀物(Korn)の畑の端っこに咲く花だからだそうです。カイゼル(皇帝)

               の花とも呼ばれ、ドイツの国花です。深いブルーがとても高貴な感じ。春の

               代表的な花の一つです。

               

               マーガレットもあちこちで満開です。もともと「真珠」という意味のギリシャ

               語から来た名前だそうですが、この頃は白だけでなく、きれいなピンクの

               マーガレットもよく見かけます。木春菊なんていう和名もありますが、他の

               の菊とは違って洋の感じがします。マーガレットという女性名からの印象で

               しょうか、日本なら、さしずめ「お菊さん」?

               

               

               和といえば、大和なでしこなんていう言葉もあるように、ナデシコは日本の

               女性を象徴するような花です。「草の花は撫子、、」と枕草子にもあります。

               洋名はずばりpinkですって。これの改良種がカーネーション。これからの

               季節、お花屋さんで値段が高騰します。

               

               

               

               

               そのほかにも、ジャスミンやモッコウバラや、やさしい色の小花がいろいろ

               咲いています。風薫る五月です。     
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする