そろそろ梅雨が開けそうです。なっちゃんとの散歩も、朝早くでないと
暑くて辛くなってきました。あちこちで青い実を見かけます。これから、
夏を越して、赤や紫や柿色や、色々な色に実っていくのでしょうね。
それにしても、日本語では緑色の植物や風景は、みんな「青」と表現さ
れます。青春とか青二才とか言う言葉もあります。英語だと青二才は
He is greenなんて言います。青信号もgreen light。
ネットは便利、答えがすぐ出ました。日本では昔「あお」で、白と黒の
間のとても広い範囲の色、藍、緑、青なんかを全部表していた、その名
残りなのだそうです。
秋に濃い紫色になる紫式部の実もまだ青々しています。
その横で黄色い夏の花向日葵がますます元気です。
