パッキーの多言語日記(ヒッポファミリークラブ板橋)

多言語活動、ヒッポファミリークラブで体験する面白い話や、小ネタをきままにつづっています。

一日で3カ国も行った気になった一日!

2011年08月28日 | ヒッポファミリークラブ

ニーハオ、 チャオ  オーラ

 

これが昨日一日で行った気分になれた国の挨拶。

中国、イタリア、メキシコです。

 

今、ヒッポでは夏の交流報国まっさかり。

家族交流、青少年交流。そして出張報国まで飛び出し。

 

午前中は中学一年のトモ君がイタリアはパロマに行った話。

理路整然とわかりやすい報告に中一とは思えない表現力。すばらしい。

 

でも、もう一つ すばらしいのは、イタリアのホストのマンマが作ってくれた

家庭料理。 

 

といっても、生ハム(地元の名物)とメロンや

ラザニア、ニョキ、ペンネのバジルソールあえなど

家といえども、レストラン級。

そして、もちろん ピザ  じゃなくて ピッツアって書きたくなるピザ。

チーズもいろんな種類があって。。。。。

まるでグルメレポート並みの写真の数々。 

いやあーー イタリアいいなーー 

 

って思っていたら、今度はお父さんメンバーの中国は山東省は煙台の出張報国。

仕事で行ってもそれは、ヒッポのお父さん 

多言語大活躍で

中国で食事をしていたら、イタリア語を話す人と出会い、

おもいっきり中国でイタリア体験してきたり! 

多言語の引き出しがあると、体験も倍楽しくなるよね。

 

 

そして、メキシコ交流は、これまた楽しい、美味しそうな報国。

メキシコにはヒッポの活動があるので、それもまた面白そう。

同じCDを聞いて、ゲームをしたり、踊ったりとこれまた、ヒッポの活動があるからこその体験。

ホストの家は、小さな食堂をやっており、食事はみんなそこで食べたとのこと。

豆料理、鶏肉料理、タコス、トルテイーヤ

 

それに、テキーラをビールで割って、グラスのふちに塩をつける

強烈な飲み物もありました。

 

ティオテイィワカンのピラミッドに上ったり、教会へ行ったり、

メキシコライフをエンジョイしている、様子がたくさんの写真に現れていました。

 

 

いやあーー なんか、沢山たべて、沢山行った・・・・・キブン

その名も、アエギターならぬ、エアーホームステイ

 

私もどっか行きたくなるよ、これだけ聞いたら

やっぱ、イタリアかな!!!ボーノ ボーノ


ヒッポではお互いをニックネームで呼んでいます!だが、それが(汗)思わぬ・・

2011年08月21日 | ヒッポファミリークラブ

オーラ  スペイン語の挨拶です。

 

多言語活動のヒッポでは、いろんな年代、いろんな国の人にも会うので、

みんなが お互い、ニックネームで呼び合っています。

入会するときに、好きな名前をつけるのですが。。。。。

 

今まで会った人では

赤が好きだから イタリア語で → ロッソ

バイク好きが高じた若者 → バイク 

私は幼児番組のキャラクターから パッキーとつけたのです。

 

そんなわけで、案外  お互いの本名は知りません。

 

そんな、環境が先日思わぬハプニングを生んで、焦ったと

こんな話を夏休みあけに あるお父さんがしてくれました。

 

夏休みを利用して北海道旅行に行ったお父さんメンバーの

Kちゃん。 奥さんはメンバーでないんですが。。。

JALを利用して、快適な空の旅。

 

さすがに、JAL, 客室乗務員もきれいな人が多いなーーって

感心していたところ、Kちゃんの所に、ある一人の客室乗務員が寄ってきて

毛布を持ってきてくれたついでに

「私のこと、わかりますか?」って声を掛けられたとのこと。

もう、Kちゃん、びっくり!! 

えっつ、自分の人生の中で、スッチーの知り合いなんていたかな?

走馬灯のようにかけめぐりながらも、思いつかず、

こんなキレイな人と自分が知り合い?まさか、

そして、隣の奥さんとは微妙な空気となり?

しょうがないので、

「すみません、わかりませんが・・・」と答えたところ。

 

「ローズです」

 

ますます怪しい、この「ローズ」って名前に

緊張感が走り! 

 

 

「ヒッポのローズです」と言われて

なんのことはない、板橋は大山の活動を一緒にやっている

お母さんメンバーなのですが、現役のスッチー!

普段は子供を連れて、Tシャツにジーンズ、

ラフなカッコで参加しているので、すぱっと制服に着替えて

凛と働いている姿と全く結びつかず、

しかも、本名など知るよしもなく。

「ローズです」って、言われた日には

びっくりしたーーーって!

いやあ、みんなで大笑いしました。

 


パッキーハウス 歓迎&送別会

2011年08月16日 | パッキーハウス/PakkyHouse

グーテンターク  イッヒ ハイゼ  パッキー

写真は外国人専用のゲストハウス・・・・パッキーハウスの庭です!

 

 

お庭もすっかり、緑まっさかり。 先日芝刈りと 草むしりを

関係者総出 + パッキーの学生時代の友達の息子さんが

やっと働き盛り、肉体労働可の高校2年生となり

お手伝いをお願いしました。

わおー  アメとムチ で ごめんなさい。

その後はたっぷり、ごちそうしました。

 

というわけで、汗だくで草むしり、

終わってからはシャワーを浴びてさっぱりと

今月の歓迎会、+ 送別会を行いました。

 

今月は、韓国に急遽帰国の、楽楽サン(ニックネーム)

そして、中国からの カクさん

それから、久々のヨーロッパはドイツからの

マロン君(本名なのかな?)

マロンって言ってましが スキンヘッドで全然マロンって感じでは

ありませんでした。

 

グーテンターク  イッヒハイゼ  って たどたど・・・・自己紹介をドイツ語で

やったパッキーでありましたが、

英語話せますか?ってすぐに、切られてしまった。

 

マロンくんは23歳の学生? コロンから来たって言ってました。

ドイツのコロンから来た、マロン??

コロンって もしかして、ケルンかな?

訛っててわからん? こっちのケルンがちがうのか?

まあ、ほとんど日本語がわからず、英語のみの会話でした。

 

しかし、マテ、一本、などなど知っており、聞けば

柔道 ブラウンベルト とのこと。 茶色帯ですか?

 

 

今回は夏の午後の会だったので、

ホットプレートは暑いので、初めてそうめんを茹でてみました。

薬味に、しそ、みょうが、小口ねぎ、ごま などなどをそりそろえ、

あとは、サラダ。

これなら、ベジタリアンでもOKでしょう!!

って、安心したのが

オオー間違え。

ありましたよ。

これもだめなんだ。

ベジタリアンのマロン君。なんと

かつおダシ 2倍希釈の めんつゆ が アウトでした。

ダシぐらいいいじゃん  とも 思いますが、

 

こちらにしてみれば、まさかの めんつゆで???

 

急遽、サラダ用に用意してあった、玉ねぎドレッシングで

トライしてもらったところ、

シメストグッド(美味しい)

ってことで、事なきを得ましたが。

そうめんというよりは、

マカロニサラダそうめんバージョンって感じ!

 

ベジタリアン対策はかなり慣れたと思ってましたが、

まだまだ修行がなりないパッキーでありました。

 

 


パッキーシーハウス

2011年08月14日 | パッキーシーハウス

チャオ  毎日快晴で、気分は何故かイタリア語です。

 

しかし、気分と体力は裏腹で。。。

 

暑い日々が続き、ある晩扇風機をずーーっとつけっぱなしで寝たら

次の日の朝  ノドがいたくて、

 

その後は転落の一途。

この歳になると、ヤバイなと思った段階ではもう、

歯止めがきかず、一気に本格的に風邪になるのは、

毎回のこと。 

そして、予想通り。発熱。

 

ああーー じゃんねん。 (これ 韓国の人が日本語言う時に こうなりがち、カワイイ)

 

その日はパッキーシーハウスに 行くぞ!!

 

って、数ヶ月前からヒッポ仲間と準備して、

切符も買って、いざ、出陣って時の

数日前。 この調子じゃあ だめそう。

 

 

千葉の御宿にある パッキーシーハウス

ハウスといっても、ワンルームリゾートマンションで

家族4人で行くぐらいが、定員なのですが。

写真は15階だての、マンションの屋上から、とりました。

青い海がステキです。

海まで30秒、イセエビ、かつお、刺身食べまくり可

だが、しかし、

現地の様子によると、今年は客足 2割減とのこと。

地震、原発といろいろあって、海はイマイチのようです。

 

そして、結局 私抜きで帰ってきた、ご一行様

楽しかったヨーー

パッキーの分まで、楽しんで、飲んで、女子会してきた!!

 

って、まあ、普段は誰も行く人がいないので、

にぎやかになれば、部屋も喜んでくれていることでしょう。

 

さて、さて しょがない、私も秋にでも 行ってみようかな。

リベンジで?

いやいや、掃除しに。。。。です。 

 


いとこのケーキ屋さん

2011年08月09日 | 今日の小ネタ

すっかり 夏風邪を引き、ダウンしておりました。

 

そんな時、親戚から  いつものマスクメロンが送られてきて。。。。

そして、今年もそのお返しに、いとこのりえちゃんに。。。。。

 

高知は四万十川に嫁いで  って、川に嫁いだのではありませんが、

ブログによると、風光明媚、

食材も豊富   そこでネット販売のお菓子屋さんを開いています。

 

今回も りえちゃんに、メロンのお返しの

お菓子をお任せでお願いしたところ、

写真のような、

メニューが来ました。

 

毎年大好評です。

 

メニュー見てるだけでも、うっとりですよね。

 

 


パッキーハウス模様替え

2011年08月02日 | パッキーハウス/PakkyHouse

ニーハオ  パッキーです。

 

震災以来、原発やら、余震やらで、来日が減ったいた海外の人々。

外国人向けゲストハウスの パッキーハウスも 痛手を受けて、

稼働率8割から7割ぐらいです。

 

そこで、今まで一人部屋だった203の部屋を、シェアードと言って

まあ、日本語で言うところの相部屋・・・・・・に模様がえしました。 

 

2段ベットを入れて、机も2セットに増やし  

二人仕様にします。 6畳サイズに 納戸が一畳分ぐらいついていますが、

家賃は半分になるので、多少狭くても短期の滞在なら

このほうが、リーズナブルというゲストも少なくありません。

 

これで、10人定員の パッキーハウス

どんな展開が待っているか 楽しみです。