注目裁判 何もしなくても殺人罪か

京都新聞報道です。

公判中の裁判員裁判は、知人男性を監禁した上で死亡させたとして、殺人や監禁の罪に問われた５人のうち、いずれも無職の萩原真一被告（４０）＝堺市＝と、亀井徳嗣被告（２２）＝大阪市＝の２人。
　起訴状によると、２人は昨年８月、１年近く別の場所に監禁されていた当時３１歳の知人男性を近江八幡市の萩原被告宅に連れて行き、適切な治療を受けさせないまま、細菌性肺炎で病死させた。両被告は日常的に男性に暴行を加え、虐待に関与していたとされる。

これはどう見ても保護責任者遺棄致死か監禁致死罪でしょう。これを検察側が殺人として起訴した理由がわかりません。