昨日のウクレレサークルで新しい曲」として
「Ｈａｎａ」という曲をやりましたが
知らない曲でしたので、調べてみました.
正式には、「Ｈａｎａ Ｃｈａｎｔ」
ｈａｎａは、マウイ島の東海岸の地名、空港もある.
自然と共存して生きるアロハの精神が
息づく場所とされている.
（ハナ海岸）
ｃｈａｎｔは、詠唱（ふしをつけて詩歌を歌うこと）.
「Ｈａｎａ Ｃｈａｎｔ」で、地名ハナの詩の歌、、て感じですか.
サークルの楽譜は手書きですが、よくできています.
1番から３番までありますが、ルートはＣ、８ビート.
日本語では、
「愛するハナに静かに雨が降る
、、香りのよいバラの香り、、」
８ビートにピッタリの曲ですが、言葉が難しくて
まだまだ歌えません.
歌詞と英訳は以下ですが、英訳は
直訳ではないようです. 参考扱いで.
「Ｈａｎａ」という曲をやりましたが
知らない曲でしたので、調べてみました.
正式には、「Ｈａｎａ Ｃｈａｎｔ」
ｈａｎａは、マウイ島の東海岸の地名、空港もある.
自然と共存して生きるアロハの精神が
息づく場所とされている.
（ハナ海岸）
ｃｈａｎｔは、詠唱（ふしをつけて詩歌を歌うこと）.
「Ｈａｎａ Ｃｈａｎｔ」で、地名ハナの詩の歌、、て感じですか.
サークルの楽譜は手書きですが、よくできています.
1番から３番までありますが、ルートはＣ、８ビート.
日本語では、
「愛するハナに静かに雨が降る
、、香りのよいバラの香り、、」
８ビートにピッタリの曲ですが、言葉が難しくて
まだまだ歌えません.
歌詞と英訳は以下ですが、英訳は
直訳ではないようです. 参考扱いで.
アクセス
トータル
ランキング
コメントありがとうございます。
残念ながら、ハナの画像はありませんので、お送りできないこと、お許しください。
この曲は、追っかけがあって、大勢の方々でウクレレを弾きながら歌う曲としては、ピッタリではないでしょうか。お力になれなく、申し訳ありません。
伊神様の更なるご活躍、祈念しております。
うくれれの曲でハナをやりたいのでもしよろしければ
画像を送っていただけないでしょうか？
ご検討よろしくお願いいたします
boalove0925@tone. ne.jp
伊神
御要求の件、只今御指定アドにメール添付にてお送りしました。少し画素数大きくしましたので、受信に時間かかること、お許しください。
益々の御活躍祈念しております。 アローハ！