ルージュの伝言

今日は、夫が長期出張から帰ってくる。

いつもならこんな日は、彼の好物を用意して待つ。
でも今日は、彼が空港に到着する前に私は一人で遠出する。

出張先から電話してきた彼と、大喧嘩したからだ。
いつも理解のある妻だと思ったら大間違いだと、思い知らさねば。

犬がかわいそうなんだけど、たぶん大丈夫。

I've left a lipstick message on the mirror, honey.

ということで、ユーミンの歌を口ずさみながら旅に出ています。