温もりの 手をさしのべて いつまでも

東近江市五個荘地区に
工房を持つ
人形師・東之湖（とうこ）さんの
創作ひな人形が展示されている
「商家に伝わるひな人形めぐり」

東之湖さんはこれまでにびわ湖をイメージした
「清湖雛」（せいこびな）シリーズを毎年発表し
計２２体を創作して市に寄贈されている



今回は東日本大震災の
被災者を元気づけようと
「絆雛」を創作し
被災地に送り届けられる

絆雛は温もりのある
暖色系の衣装（近江上布）をまとい
男雛が女雛に手をさしのべる姿で
被災された方々を支援したい
という想いが表現されている

「商家に伝わるひな人形めぐり」は３月２０日まで

　　★「タマちゃんは見てるよ」も見てね