立ち止まって薔薇の香りをかぐ

Ｔａｋｅ  ｔｉｍｅ  ｔｏ  (Sｔｏｐ  ｔｏ)  ｓｍｅｌｌ  ｔｈｅ  ｒｏｓｅ.

立ち止まって薔薇の香りをかぐ。

直訳でも意味は十分に伝わって来ますが、

※休息を取る。

※骨休みをする。

※あくせくするのを止める。

と言うような意味合いで使われます。

     頑張り過ぎないで、忙しい時こそちょっと立ち止まれ。

誰もがせわしない師走にこそ必要な格言だと思います。

多忙な人にこそ必要な心構え。

忙しいという字は、心が亡びると書きますね……

                  心のゆとり大切にしたいですね!!