空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

Galgadud戦続報;アルシャバブのモガディシュ港での不始末

2009-08-17 19:06:13 | ソマリア関連
Garowe Online Somalia: 5 killed after insurgent mortars miss Mogadishu's port Aug 16, 2009 - 8:11:15 PM  8月16日付。土曜,反政府側によるモガディシュ港への迫撃砲攻撃が逸れ,民間人少なくとも5名を殺害,少なくとも20名を負傷させた。  負傷者数については,救急車の運転手たちがソース。妥当な数 . . . 本文を読む
コメント

最年長小学生死亡の記事とかいろいろ

2009-08-17 18:21:18 | Newsメモ
BBC China 'smelter poisoned children' 16 August 2009 [environmental problem]  中国Shaanxi省にて,鉛の精錬工場が関連するかと思われる児童の疾患多数。2つの村の731人の子供のうち,615名に血中鉛濃度の異常が認められるとのこと。 BBC Japan's economy leaves recession 1 . . . 本文を読む
コメント

ソマリランド内閣改造

2009-08-17 18:00:00 | ソマリランド関連
Garowe Online Somalia: Somaliland president replaces defense minister Aug 16, 2009 - 12:50:24 AM  ハルゲイサ発。ソマリランド政府は内閣人員を一部入れ替える。(一応仮にも)大統領選を2か月足らず先に控えた時期の内閣改造はまさしくa surprise moveである。  変更は:防衛相Saleban . . . 本文を読む
コメント

コーラン学校で手榴弾が爆発

2009-08-17 00:07:49 | ソマリア関連
Shabelle Media Network Bomb explosion injures about 10 holy Quran school children in central Somalia 8/16/2009 4:35:00 PM  …でもテロじゃないのよ…。  GalgadudのHerale/Hirale区での出来事。とある子どもが学校近くで手榴弾を発見☆ 『ねーねー,こんなん . . . 本文を読む
コメント